TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO betFIRST PRODUCT
SOLD IN NEWSAGENTS AND BETSHOPS
Terms and conditions dated 11 June 2025 version 2.0
PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE ACCEPTING THEM, THEY ARE THE CONTRACTUAL RELATIONSHIP BINDING THE CUSTOMERS AND betFIRST. IT IS LEGALLY BINDING. IF CUSTOMERS DO NOT AGREE WITH THEIR PROVISIONS, THEY MUST NOT ACCEPT THEM OR USE ANY OF THE SERVICES PROVIDED BY betFIRST.
SPORTS BETTING IS A STRICTLY REGULATED ACTIVITY. MANY OF THE PROVISIONS IN THESE TERMS AND CONDITIONS ARE DERIVED FROM THE LAW. A BREACH OF THESE TERMS AND CONDITIONS MAY CONSTITUTE A BREACH OF A LEGAL PROVISION.
CUSTOMERS CAN ASK TO THE F2 LICENSE HOLDER A PRINTED COPY OF THESE TERMS AND CONDITIONS FOR REFERENCE.
TABLE OF CONTENT
- SCOPE OF THE CONTRACT
- DEFINITIONS
- INTERPRETATION, SCOPE AND OPPOSABILITY TO THIRD PARTIES
- ACCESS, PROCESSING AND MANAGEMENT OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA
- TERMS OF USE
5.1 GENERAL RULES FOR THE USE OF SERVICES
5.2 CUSTOMERS’ BEHAVIOUR
- ANTI-MONEY LAUNDERING
- PLACING OF BET(S)
- MANAGEMENT OF THE BETS
9. CANCELLATION OF THE BETS
10. LIMITATION OF RESPONSIBILITY - INDEMNIFICATION
- RESPONSIBLE AND ETHICAL GAMING
- CONTACT AND COMPLAINTS
- SCOPE OF THE CONTRACT
1.1 The retail Sports Betting offers are provided via terminals which are operated under the betFIRST brand owned by SAGEVAS S.A. SAGEVAS S.A. is the holder of licenses FA116764 and FA+116764, both granted by the Belgian Gaming Commission, the supervisory body and decision-making body for games of chance under Belgian law (https://www.gamingcommission.be).
1.2 betFIRST is a member of the Belgian Association of Gaming Operators (BAGO) (https://bago.be).
1.3 These Terms and Conditions apply to the betFIRST Sports Betting available in newsagents and betshops (“F2 license holders”).
1.4 The use of games of chance including betting offers is subject to the regulations imposed by the Belgian Gaming Commission (https://www.gamingcommission.be).
1.5 Before betting, Customers must carefully read the Terms and Conditions and ensure they fully understand their content. If Customers have any doubts concerning their rights or obligations in regard to accepting these Terms and Conditions and any other applicable terms, they shall consult a lawyer.
1.6 The Terms and Conditions include the Betting Rules, accepting the Terms and Conditions, Customers confirm that they have read and understood them and agree to abide by them.
1.7 The newsagents and betting shops managers operate betFIRST terminals and bets for the account of betFIRST.
- DEFINITIONS
- Bet means game of chance on which the Customer wagers a certain amount of money, and which produces a gain or a loss, which does not depend on an act performed by the Customer but on the verification of an uncertain outcome which occurs without the intervention of the Customers. The betting process is therefore characterised by the attribution of a gain won by the Customers’ and the latters’ acceptance that they risk having to finance this gain.
- betFIRST means SAGEVAS S.A. and any entities to which it delegates part or all of the Sports Betting Services.
- betFIRST Software means the digital system installed in order to allow the Customers to take Bets anonymously on betFIRST Terminals and betFIRST PC. This system allows the F2 license holder to use standardised procedures and facilitates the collection of information necessary for management of the bets and reporting with the BGC.
- betFIRST PC means the digital equipment installed by betFIRST, for the use of the F2 license holder, which facilitates the use of the betFIRST system.
- betFIRST Terminal means the automated digital equipment installed by betFIRST for the use of the F2 license holder, which comprises an interactive betting terminal with touch-screen facility, with which the Customers can place Bets autonomously by using the betFIRST system.
- Bet Registration means the introduction of Bets into the betFIRST system via the betFIRST PC or the betFIRST terminal. This registration is a reference by which to determine the Bets actually established by the Customers. For each Registration, an Identifier (herein referred to as “Identifier”) in the form of a series of numbers and/or letters is generated.
- Betting Rules means the rules which specifically govern the terms and conditions of the bets organised by betFIRST.
- Betshops means the points of sale which betting product are sold as a main activity.
- BGC means the Belgian Gaming Commission, the supervisory body and decision-making body for games of chance under Belgian law.
- Controller means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by European Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
- Customer(s) means eligible persons of minimum 21 years old or over who reside in Belgium who use the Services and have a contractual relationship with betFIRST.
- Customer Service Team means betFIRST customer service support team which can be contacted in English at support@betfirst.be, in Dutch at support.nl@betfirst.be, in French at info@betfirst.be and in Turkish at destek@betfirst.be.
- Expired Win means Win related to a winning registration form that has not been used during its validity period.
- F2 license holder(s) means a company or a manager who manages a point of sale, the license holder can be either (i) a newsagent whose principal activity is bookselling and who sell betting product as an ancillary activity or (ii) a betshop whose main activity is to sell betting product. The term applies to a number of individuals and groups - the company, its legal representative, the salesperson and his/her employees.
- Force Majeure means an event or a situation beyond the reasonable control of the party concerned, which prevents it from performing its contractual obligation on a temporary or permanent basis.
- GDPR means the General Data Protection Regulation, i.e. the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27th of April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
- Newsagent means the point of sale which sells on an ancillary basis betting products.
- Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (“Data Subject”); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
- Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
- Registration Paper means the document printed following registration by the Identifier and describing the Bet(s) placed. The registration paper is given to the Customers – it constitutes the proof of contract between betFIRST and the Customers. However, in the event of a discrepancy in Bet information described on Registering and written on the Registration Paper, the information given on registering will prevail.
- SAGEVAS S.A. means the public limited company incorporated and registered under the laws of Belgium, with company number 0832.457.166, with registered office at Avenue Louise 209A, 1050 Brussels holder of the F1 license number FA116764 to offer betting in class IV gaming establishments and additional F1+ license number FA+116764 to operate betting via information society tools on the Website and the App, both granted by the BGC.
- Services means the Sports Betting services offered by betFIRST in the newsagent and betshops.
- Sports Betting means the Sports Betting services available on the betFIRST PC and Terminals.
- Validation of the win means the introduction of the Registration Paper in the betFIRST system with a view to determining any eventual Wins. This validation constitutes a reconciliation between the Identifier and the description of the Wins and or the Bets.
- Wager means any sum of money paid by the Customers that corresponds to the amount in bet(s) placed.
- Win means the sum of money the Customers has a right to access when, at the time the event has taken place, their Bet is winning.
- Winning Ticket means the document which is printed following validation, claimed by the Identifier, and which describes the Wins and or Bets placed. In the event of any discrepancy in information between the Wins described and the Validation of the Winning Ticket, the Validation information will prevail.
- INTERPRETATION, SCOPE AND OPPOSABILITY TO THIRD PARTIES
3.1 Future rules. Updated Terms and Conditions supersede and cancel all previous versions. They are applicable to from the day that they are posted on the betFIRST Terminals et betFIRST PC. Unless stated otherwise, references to the present Terms and Conditions include all references to any future eventual amendments to the Terms and Conditions.
3.2 Amendment(s). betFIRST reserves the right to amend or update any part of the Terms and Conditions. Notice of modification will be posted. betFIRST therefore recommends that the Customers consult the text of the Terms and Conditions regularly. If the Customers do not agree with the changes made by betFIRST, they shall not bet.
3.3 Special Conditions. In the case of Sports Betting offers which are subject to special conditions, these will take precedence over the Terms and Conditions, unless stated otherwise.
3.4 Nullity. If one of the provisions of the present Terms and Conditions is declared invalid, unlawful, void or inapplicable under Belgian law, this will not affect the validity of the remaining provisions nor the validity of the part of the affected provision that is not considered invalid, unlawful, void or inapplicable. In the event that such an invalid, unlawful, void or inapplicable provision would affect the nature of the Terms and Conditions, it must be considered as having been replaced by a valid replacement rule which reflects as close as possible the condition laid out by the former one.
3.5 No waiver. By not exercising or enforcing the rules and rights expressed in the Terms and Conditions, betFIRST does not waive, denounce or abandon these rights, unless it is recorded in writing.
3.6 Force majeure. betFIRST is not responsible for any failure to execute the Terms and Conditions due to unforeseen circumstances or Force Majeure.
3.7 Warnings. Although every effort is made to ensure that information regarding an event is correct, Customers shall use the information provided by betFIRST as a guide only. For the purposes of live betting, there is always a possibility of delay to the transmission of information and therefore betFIRST recommends consulting other resources if Customers are in any doubt regarding the current information shown. betFIRST does not have liability over the information about the Sports Betting events.
3.8 No Warranties. betFIRST offers Sports Betting on an “as is” basis and does not always guarantee full and uninterrupted operating conditions. betFIRST does not make any other warranties, express or implied.
3.9 Change in Services. betFIRST reserves the right, without the obligation to notify the Customers, to modify, suspend or withdraw the use of all or certain Services, temporarily or indefinitely, at any point, without explanation or compensation for any losses Customers may suffer as a result thereof.
3.10 Precedence of the French version. In the event of discrepancies between the French, Dutch, English and Turkish versions of the Terms and Conditions, the French version shall take precedence.
3.11 Applicable law and jurisdiction. The place of the contract is Belgium. Belgian laws, to the exclusion of private international law, apply to all disputes relating these Terms and Conditions. Any dispute shall be submitted exclusively to the courts of Liège.
- ACCESS, PROCESSING AND MANAGEMENT OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA
4.1 Principles. betFIRST is the controller of your personal data and is committed to protecting your personal data.
betFIRST complies with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and Belgian data protection laws, specifically the Law of 30 July 2018 on the protection of individuals regarding the processing of personal data.
betFIRST recognizes the importance of protecting information assets, preventing unauthorized access, and securing personal data. We use monitoring systems, secure payment technologies to ensure data protection in our newsagents and betshops. Despite the care we take to secure our systems, errors or vulnerabilities may happen. In case you see an error or a vulnerability, please inform us thereof so that we can remediate. You can report a security issue to the point of sale or to our customer support team.
4.2 What data do we process?
- Personal identification data: civil status, last name(s) and first name(s), date of birth, address.
- Electronic identification data: phone number.
- Data related to identity documents: passport, Identity card, Nationality, National register number.
- Image recordings: images (photos), video recordings.
- Financial data: bank account number, bank name, Account holder’s name, transaction information (bank transfers).
- Data related to the person’s gaming activities: types of bets placed, winnings.
We collect data when your wagers are above 1,000 euros per day, when your winnings are above 2,000 euros, when you request support, when we verify your identity for age restrictions or EPIS control, through CCTV monitoring, etc.
4.3 Why do we process your personal data?
- Business Operations and Service Delivery: we process personal data to provide you with payments or winnings.
- Contractual Obligations: to verify age.
- Compliance with Legal and Regulatory Obligations: we comply with the BGC and anti-money laundering laws by verifying identities for responsible gaming and recording transactions and reporting suspicious activity to authorities.
4.4 On what legal bases do we process your data?
We process your personal data based on different legal basis defined by the GDPR:
- Execution of a contract (GDPR, art. 6.1.(b)): collecting identification details for handling transactions payment.
- Legal obligation (GDPR, art. 6.1. c)): compliance with gambling regulations, including storing certain players' personal and transaction data. betFIRST must report player data to authorities such as the Belgian Gaming Commission (BGC), tax authorities, or other government bodies upon request, without informing the player. It must also implement responsible gaming policies for player protection.
Additionally, betFIRST is required to comply with Anti-Money Laundering (AML) laws, ensuring identity verification, monitoring suspicious transactions, and reporting potential fraud, money laundering, or terrorism without notifying the player.
Finally, betFIRST ensures financial, accounting, administrative, and tax compliance, maintaining accurate records and collaborating with relevant authorities.
The main regulations are the following:
- The law of 7 May 1999 on gambling, betting, gaming establishments and player protection (https://www.gamingcommission.be/en/legislation/gambling-act-of-7-may-1999-unofficial-translation)
- The Royal Decrees executing the gambling law (https://www.gamingcommission.be/en/legislation/royal-decrees-unofficial-translation)
- The Act of 18 September 2017 on the prevention of money laundering and terrorist financing (the "AML Act") (https://financien.belgium.be/en/control-financial-instruments-and-institutions/compliance/financial-sanctions/financial-sanctions)
- All other commercial and corporate legislation applicable to betFIRST and its activities (accountancy, finance, fiscal, administrative, consumer protection, commercial, etc…)
- Any other relevant guidance that the BGC issues in addition to the aforementioned laws and regulations.
- Legitimate Interest (GDPR, art. 6.1.(f)) : Fraud detection, security, controls, watching, defense in justice, collaboration with authorities,...
4.5. Where do we store and process your personal data? All personal data is stored securely within the European Union. Transfers outside the EU are only done with appropriate safeguards (e.g., Standard Contractual Clauses).
4.6 How long do we keep your personal data? betFIRST retains personal data the necessary period to provide you our services and in compliance with applicable laws.
Betting and transaction data are retained for up to 10 years, in compliance with anti-money laundering laws. Security footage (CCTV) are retained for 30 days unless required for legal purposes.
Other data may be stored for a maximum period of ten years after the contractual relationship, except for the personal data that we have to keep for a longer period based on specific legislation or in case of an ongoing dispute for which the personal data is still necessary.
4.7 Security: technical and organisational measures. betFIRST ensures the security of personal data through advanced technical and organizational measures, protecting it from unauthorized access, loss, or misuse. Employees follow strict security policies, undergo training, and sign confidentiality agreements.
Financial transactions are safeguarded with encryption, and a dedicated team continuously monitors system security. While betFIRST takes extensive precautions, it is not liable for third-party misuse of personal data.
4.8 Your Rights as a Data Subject. Under GDPR, you have the:
- Right to access. You can ask for accessing your data and inspect it.
- Right to rectification. You have the right to obtain rectification (correction) of your incorrect personal data, as well as to complete incomplete personal data.
- Right of erasure or limitation. You have the right to request us to erase or limit the processing of your personal data in the circumstances and under the conditions laid down by the General Data Protection Regulation. We shall refuse the deletion or restriction of any personal data which is necessary for us to fulfil a legal obligation, the performance of the contract or our legitimate interest, and this for as long as these data are necessary for the purposes for which they were collected.
- Right of objection. You have the right to object to the processing of your personal data for serious and legitimate reasons. Please note, however, that you cannot object to the processing of personal data which is necessary for us to fulfil a legal obligation, the performance of the contract or our legitimate interest, and this for as long as these data are necessary for the purposes for which they were collected.
- Right of withdrawal of consent. If the processing of personal data is based on prior consent, you have the right to revoke this consent. These personal data will then only be processed if we have another legal basis for doing so.
You can exercise these rights by contacting dpo@betfirstgroup.com. We will act on the request within 30 days. However, in certain circumstances, such as in the case of a complex request or an overload of requests, we will not be able to process such data within this initial 30-day period, but we will inform you of the reasons and propose a period of not more than 90 days.
- TERMS OF USE
5.1 GENERAL RULES FOR THE USE OF SERVICES
5.1.1 Freedom to choose its Customers. betFIRST has the right to freely choose who to accept as Customers, without obligation to provide justification as long as this refusal is not based on unlawful discriminatory grounds. Same apply for the license F2 holders or their representatives.
5.1.2 Conditions to be a Customer. Customers warrant and represent that:
- they are at least 21 years old;
- they are not banned from playing by the Belgian Gaming Commission;
- they are not employed by betFIRST, by betFIRST’s distributors, wholesalers, subsidiaries, agents or retailers and are not immediate family members of one of the mentioned;
- if they are a professional player in a sport, competition or league in which betFIRST offers Bets, they will not bet on any event where they are either participating in or have significant inside knowledge of;
- they have the legal capacity to enter into a gaming agreement;
- they are neither compulsive players nor have gambling problems, nor (whether voluntarily or not) registered on any database of excluded gamblers;
- they will play for personal leisure and under no circumstances for professional use;
- they do not use and wager money obtained from criminal or illegal activities;
- they do not engage in criminal activities involving, directly or indirectly, the Services;
- they provide true, complete, accurate personal information where identification is due;
- they only use debit cards (no credit) and never business (professional) cards;
- they understand the legal and regulatory framework and also make sure that they are fully aware of the Betting Rules;
- they have an obligation to place their bet(s) individually (without anyone else);
- they cannot act as part of a cartel;
- the money that they wager may be lost and that this is their responsibility;
- the series of events on which they bet must be random, which means that the Customers cannot place any Bet on any events whose random nature would be altered by the fact of the Customers being conscious of certain facts or of his impact, either direct or indirect, on such a series of events.
5.1.3 Cartel. betFIRST and the F2 license holder retain the right to refuse identical Bets placed by one person (as part of a cartel).
5.1.4 Technical issue. In case of Software error or technical fault which is or can be proved by betFIRST on their systems or those provided to them, Bets will be cancelled. Customers will be reimbursed the total sum of the amount placed on the affected Bet. betFIRST accepts no responsibility for such a fault in either the Software.
5.1.5 Fault detection. If the Customers detect a fault with betFIRST Software, they must inform betFIRST as soon as the fault is discovered by contacting the Customer Service Team.
5.1.6 EPIS control. Betshops shall control the identity of the Customers at the entrance of the betshop to ensure that Customers are not registered on the EPIS list which contains the banned players. As of 1st June 2026, EPIS control will take place also at newsagents, a verification of the identity will be made directly on terminals placed at newsagents’ shops.
5.2. CUSTOMERS’ BEHAVIOUR
5.2.1 Contact and politeness. Customers are informed that F2 license holders may refuse to let them bet if the basic rules of politeness and courtesy are not complied with.
5.2.2 Rules. When contacting betFIRST or a point of sale, the Customers shall not make statements or transmit content that are sexually explicit or grossly offensive, uses derogatory terms, distribute/spread or facilitates antisocial behaviour, hateful, racist, anti-Semitic, xenophobic, homophobic or defamatory comments, encourages or facilitates any illegal activities; harasses, threatens or causes distress or inconvenience to other Customers; messages stating positions or opinions of a political or religious nature and abusive, excessive and displaced messages, which try to mislead other Customers about Betting Rules, influences other Customers’ actions through intimidation or abuse; disrupts the normal flow of dialogue, make statements that are abusive, defamatory or harassing.
- ANTI-MONEY LAUNDERING
6.1 Prohibition. It is strictly prohibited to use the Software for the purposes of money laundering or financing terrorism.
6.2 Identification. Copy of the personal identification documents shall be taken for:
- any daily total sum of bets over €1,000 in betshops;
- any Winning Ticket(s) paid out of an amount higher than €2,000 whether in betshops or newsagents;
- any Winning Ticket paid out of an amount higher than €3,000, the F2 license holder shall also take a copy of the bank account information of the Customers and payment shall be made by wire transfer on a personal bank account of the Customers who won.
6.3 Daily total of Bets over €1,000. The identification is shared with the BGC on a daily basis.
6.4 Winning Tickets paid out over €2,000. Anti-money laundering documents shall be filled in and signed by the Customers. Those documents may be provided to the BGC, the police or any authority which would ask for them.
6.5 betFIRST rights. Where betFIRST or the F2 license holder suspects the use of the betFIRST Terminals for money laundering purposes, betFIRST may report to the competent authorities. The same applies in the event of suspected or alleged fraud of any kind.
- PLACING OF BET(S)
7.1 F2 license holders respect the legal and regulatory conditions - for example, they can request a form of ID from the Customers, in order to verify their age.
7.2 F2 license holders can refuse to take a Bet, for example when they believe Customers to be acting together in collusion with others and placing a bet from a single account belonging to one person, in an attempt to bypass the rules.
7.3 Time to place Bets. The placing of Bets can only be effectuated when authorized:
- in a betshop, during the point of sales opening hours;
- in newsagent, in accordance with the applicable regulation;
betFIRST can cancel the Bet(s) if the time of bet is not complied with.
7.4 F2 license holders manage the bets using a digitized system provided by a contractor of betFIRST (the “betFIRST System”).
- MANAGEMENT OF THE BETS
- Bet taking involves registering information relating to the Bet in the betFIRST System, either by the F2 license holder or the Customer via an interactive betting terminal. The registration of Bet(s) is associated with an Identifier according to a series of number and or letters. The date and time of Bet(s) taking is determined by the betFIRST System’s clock.
- The taking of Bets is always preceded by the payment of the wager by the Customers.
- The minimum wager amount to be registered depends on the terminals.
- The Registration Paper is printed following the taking of Bet(s) and is given back to the Customer by way of proof. The Customer will only be able to receive payment from Winnings on return of the Registration Paper.
- The Registration Paper mentions the Identifier and describes the Bet(s).
- The Registration Paper contains the F2 license holder details, having taken the Bet(s), and any potential winnings can only be paid out by the F2 license holder.
- On receiving the Registration Paper, the Customers accept the Betting Rules.
- The Registration Paper is valid for thirty (30) days following the closing of the Bet. Once expired, the Registration Paper can no longer be used to receive Winnings.
- The Customer cannot cancel their Bet. The Bet cannot be subject to cancellation – a message requesting confirmation of Validation of the Bet will be presented before the Bet is registered, meaning that the Customer can cancel it before registering.
- Once the Bet has been closed, the Customer must hand in their Registration Paper to the F2 license holder, who will validate it in the betFIRST system that determines any potential Winnings.
- In the event of any discrepancy between the information registered in the betFIRST System and the Registration Paper, the information registered in the betFIRST System will prevail.
- A validation ticket will be printed from the betFIRST system stating the Winnings, the date of validation and the date that the Winnings were paid out.
- The maximum total possible win (after deduction of the stake) for a given Customer per betslip is €100.000. The total aggregated winnings from all identical Bets placed will be limited to the maximum winnings restriction of €100,000. Similar combination Bets where the Customers have used the same or similar elements/pattern more than once may have their total aggregated winnings for all Bets limited to €100,000.
- betFIRST will refuse to take Bets, and will make invalid any Bets, from Customer whose aim is to increase the maximum authorised Winning amount.
- In the event that any type of fraudulent activity has occurred, betFIRST retains the right to pay out only the amount that has been won by a single player and/or to cancel the Bet and return the stakes.
Wagering. In newsagent shops, the maximum betting per day is set at €200 per Customer per day. In betshops there is no limit but the identification of the Customers is requested as of €1,000.
- CANCELLATION OF THE BETS
The following Bets can be cancelled either by the F2 License Holder or by betFIRST, either on their own initiative, or at the request of the Customer:
- Bets that do not conform to the legal and regulatory conditions or to the Betting Rules;
- all Bets containing an error which significantly modifies the expected result, whether by a technical fault (electronic malfunction...) or by human error (a coding error...), whether this error is to the Customer’s advantage or disadvantage, which include incorrect odds, incorrect results, Bets incorrectly placed, an invalidated registration paper or a badly printed validation slip;
- all Bets on events whose random nature has been altered by the fact of the general public (public) or an individual (the Customers) being aware of them, or the results being made accessible early (like non-live bets, placed after the beginning of the event in question), or by occurrences which have an impact on the course of an event;
- all Bets on events whose random nature is altered, either directly or indirectly, by a Customer, or by a Customer’s participation as part of a collective effort to profit from an influence on the event concerned, without prejudice to requests of loss and interest of fraud in respect of the Betting Rules;
- ambiguous Bets, i.e. bets whose interpretation is in question;
- the winner of an event subject to a Bet is in every case the person declared as winner on the day of the event before midnight (local time of event). This also applies to long-term Bets. Modifications in classification or results published - made for any reason - after this time will have no impact on the paying of Winnings. More specifically, modifications of results made due to disciplinary methods imposed by law or by legal proceedings or by a sporting authority (for example, in the case of doping, disqualification, suspected fraud, corruption or another issue), are not taken into account, and will have no impact on the matches concerned, whether placed as a single Bet or as part of a combination of Bets placed on the match(es) concerned;
- in the event of suspected manipulation or fraudulent activity, betFIRST reserves the right to cancel the Bets in question (even afterwards), the legal consequence of which is the taking back of the wager already paid for closed, contested Bets, and to exclude the Customers from all future Bets. The Customer will be particularly under suspicion of manipulation or fraud in the following cases:
- Betting on events with an unusual result;
- Betting with abnormally high payment results;
- Combo bets on unusual matches/leagues;
- Bets spread out over time with the same combination or combinations that have been significantly modified;
- Bets which indicate a concentration of bets and which are linked with regards to time and content;
- Combination Bets where the Customers have used the same or similar elements more than once may be refused by betFIRST. The combination of these elements with other elements in order to conceal any fraudulent activity may be considered as one - and only one - combination. If any Customer is suspected of having placed a Bet in this way, the total winnings obtained from these Bets will be restricted to the maximum winning's limitations.
The Customers will find additional rules in the Betting Rules.
- LIMITATION OF RESPONSIBILITY
10.1 Responsibility. betFIRST assumes the responsibility as the organiser of Bets while the F2 license holder assumes responsibility as the operator of the sale of the Bets on behalf of betFIRST. Each party accepts full responsibility if the damage is caused by intentional fault or gross negligence on their part.
10.2 Force majeure. betFIRST and the F2 license holder take no responsibility for situations that are a force majeure event, so events out of their control, for example, any system failures, strikes, natural disasters, acts of vandalism acts or decisions taken by public powers.
10.3 Information on Bets. Information provided by betFIRST about events constitutes a voluntary service on the part of betFIRST, independent of Bets. The Customer is advised to consult several sources of information in order to have a good understanding of the events on which they are betting. Any potentially false or incomplete information from betFIRST cannot constitute the cancellation of Bets.
10.4 No recourse against Auxiliary Persons. The Customers expressly acknowledge and agree that betFIRST may engage auxiliary persons. betFIRST seek to protect certain categories of auxiliary persons against direct claims under Article 6.3 of the Belgian Civil Code or under any other applicable law. These categories include, in particular, directors, appointees including employees, and independent service providers (including amongst others commercial agents and managers but excluding third parties engaged on an occasional or project basis, such as subcontractors or freelancers) (hereinafter: the “Auxiliary Persons”).
The Customers expressly undertake not to directly pursue the Auxiliary Persons in the event of errors within the meaning of Article 6.6 of the Civil Code or any other applicable law by the Auxiliary Persons. Instead, the Customers shall exclusively direct any claim for damages to betFIRST. The Customers hereby expressly waive their direct claim against the aforementioned Auxiliary Persons. This waiver does not apply in cases of fraud, deceit, and/or willful misconduct by the Auxiliary Persons, or if the breach also constitutes a criminal offense.
- INDEMNIFICATION
Customers will indemnify, compensate and hold harmless all employees, directors, contractors of betFIRST and its partners against all costs, damages and losses (lawyer and legal costs included) in case of legal action, complaint or request made either by a third party or the Customers as a result of the violation of the Terms and Conditions, the applicable laws and/or Betting Rules.
- RESPONSIBLE AND ETHICAL GAMING
12.1 Moderation. betFIRST is committed to promoting responsible gaming and minimizing the risks associated with gambling. betFIRST encourages Customers to gamble responsibly, recognizing that while gambling can be an enjoyable form of entertainment, it may also lead to psychological, social, or financial challenges.
12.2 Support. If Customers need support in managing their gambling activity, they can consult BGC pamphlets. This booklet provides tools and resources to help Customers stay in control, as well as information on gambling addiction and responsible gambling.
13.COMPLAINTS
13.1 Contact. Customers shall contact the point of sales for any request or queries about the Bets or Winning Tickets. If unsatisfied the Customer can send their complaints via letter to the registered office of SAGEVAS or to send an email to our Customer support team:
- for English: support@betfirst.be
- for French: info@betfirst.be
- for Dutch: nl@betfirst.be
- for Turkish: destek@betfirst.be
13.2 Information required. In order to deal with Customers’ complaints quickly, the Customers shall provide all relevant information about their identity as well as clear details of the reason, nature and object of the complaints as well as the identification of the betting shop or newsagent it played. betFIRST may request more information to identify the Customers.
13.3 Complaints procedure. Complaints must be made 3 months at the latest after the results of the event on which the Customers played is known. Otherwise, complaints shall be considered ineligible. betFIRST will endeavor to provide the Customers with a final answer or solution in a timely manner.
13.4 Unresolved claim. Any dispute concerning a transaction carried out in connection with a Bet which cannot be resolved by the Terms and Conditions, and for which no equitable solution has been found will be resolved in accordance with Belgian laws before the jurisdiction of Liège.
13.5 Dissatisfied Customers. If Customers are dissatisfied with the response to the problem, they may contact the Consumer Mediation Service (Ombudsman), North Gate II, Boulevard du Roi Albert II 8, bte 1, 1000 Brussels (contact@consumerombudsman.be). The Belgian Gaming Commission is the supervisory authority and can take care of key claims (https://gamingcommission.be/en/contact/problems-with-a-gambling-operator).
13.6 betFIRST rights. betFIRST, at its sole discretion, reserves its rights to act against any person suspected of illicit actions or of intending to violate our Terms and Conditions.
13.7 GDPR requests. In case of GDPR request, betFIRST will follow the GDPR rules and the request for personal data shall be answered within 30 days, and if the request is complex, betFIRST will inform the Customers thereof and it may take up to 2 additional months to revert to the Customers.
Data protection Officer
For data protection inquiries: dpo@betfirstgroup.com. Unless for Data Subject rights, we will respond to questions or concerns without undue delay. We make every effort to handle your personal data in a careful and legitimate manner in accordance with the applicable regulations. Nevertheless, if you believe that your rights have been violated and if you do not find an answer to your concerns within our company, you are free to lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority:
Data Protection Authority
Rue de la Presse 35, 1000 Brussels
Tel: +32 (0) 2 274 48 00
Fax: +32 (0) 2 274 48 35
email: contact@apd-gba.be
https://www.dataprotectionauthority.be/citizen
You may additionally address a court if you believe that you would suffer damage as a result of the processing of your personal data.
ALGEMENE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING OP HET betFIRST PRODUCT AANGEBODEN
IN KRANTENWINKELS EN WEDKANTOREN
Algemene voorwaarden d.d. 11 juni 2025 versie 2.0
LEES DEZE VOORWAARDEN VOORZICHTIG VOORDAT U DEZE AANVAARDT, DIT ZIJN DE CONTRACTUELE VERHOUDINGEN DIE KLANTEN EN betFIRST BINDEN. HET IS WETTELIJK BINDEND. INDIEN KLANTEN HET NIET EENS ZIJN MET DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST, MOETEN ZE DEZE NIET AANVAARDEN OF GEEN GEBRUIK MAKEN VAN EEN VAN DE DIENSTEN DIE DOOR betFIRST WORDEN VERLEEND.
SPORTWEDDENSCHAPPEN ZIJN EEN STRENG GEREGULEERDE ACTIVITEIT. VEEL VAN DE BEPALINGEN IN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN ZIJN AFGELEID VAN DE WET. EEN SCHENDING VAN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN KAN EEN SCHENDING VAN EEN WETTELIJKE BEPALING INHOUDEN.
KLANTEN KUNNEN DE HOUDER VAN DE F2-LICENTIE OM EEN GEDRUKT EXEMPLAAR VAN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN VRAGEN.
INHOUDSOPGAVE
- TOEPASSINGSGEBIED VAN HET CONTRACT
- DEFINITIES
- INTERPRETATIE, SCOPE EN DERDENVERZET
- TOEGANG, VERWERKING EN BEHEER VAN PERSOONSGEGEVENS VAN KLANTEN
- GEBRUIKSVOORWAARDEN
5.1 ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN DIENSTEN
5.2 GEDRAG VAN KLANTEN
- WITWASBESTRIJDING
- PLAATSING VAN WEDDENSCHAP(EN)
- BEHEER VAN DE WEDDENSCHAPPEN
9. ANNULEREN VAN WEDDENSCHAPPEN
10. BEPERKING VAN VERANTWOORDELIJKHEID - VRIJWARING
- VERANTWOORD EN ETHISCH SPELEN
- CONTACT EN KLACHTEN
- TOEPASSINGSGEBIED VAN HET CONTRACT
1.1 Het retailaanbod van sportweddenschappen wordt aangeboden via terminals die worden geëxploiteerd onder het merk betFIRST van SAGEVAS N.V. SAGEVAS N.V. is houder van licenties FA116764 en FA+116764, beide toegekend door de Belgische Kansspelcommissie, het toezichthoudend orgaan en beslissingsorgaan voor kansspelen naar Belgisch recht (https://gamingcommission.be/nl).
1.2 betFIRST is lid van de Belgische Vereniging van Kansspeluitbaters (BAGO) (https://bago.be).
1.3 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op betFIRST Sportweddenschappen beschikbaar in dagbladhandels en wedkantoren ("F2-licentiehouders").
1.4 Het gebruik van kansspelen, met inbegrip van weddenschappen, is onderworpen aan de regelgeving opgelegd door de Belgische Kansspelcommissie (https://gamingcommission.be/nl).
1.5 Alvorens te wedden, moeten Klanten de Algemene Voorwaarden zorgvuldig lezen en ervoor zorgen dat zij de inhoud ervan volledig begrijpen. Als Klanten twijfels hebben over hun rechten of plichten met betrekking tot het accepteren van deze Algemene Voorwaarden en alle andere van toepassing zijnde voorwaarden, moeten zij een advocaat raadplegen.
1.6 De Algemene Voorwaarden omvatten de Wedregels, door het accepteren van de Algemene Voorwaarden bevestigen Klanten dat ze deze hebben gelezen en begrepen en dat ze zich hieraan zullen houden.
1.7 De uitbaters van de dagbladhandels en de wedkantoren exploiteren betFIRST terminals en weddenschappen voor rekening van betFIRST.
- DEFINITIES
- AVG betekent de General Data Protection Regulation (GDPR), d.w.z. de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens.
- betFIRST betekent SAGEVAS N.V. en alle entiteiten waaraan zij een deel of het geheel van de Sportweddenschappen delegeert.
- betFIRST PC betekent de digitale apparatuur geïnstalleerd door betFIRST, voor gebruik door de F2 vergunninghouder, die het gebruik van het betFIRST systeem vergemakkelijkt.
- betFIRST Software betekent het digitale systeem dat geïnstalleerd is om de Klanten in staat te stellen anoniem Weddenschappen af te sluiten op de Terminals en betFIRST PC. Dit systeem stelt de F2 vergunninghouder in staat om gestandaardiseerde procedures te gebruiken en vergemakkelijkt het verzamelen van informatie dat nodig is voor het beheer van de weddenschappen en de rapportage aan de KSC.
- betFIRST Terminal betekent de geautomatiseerde digitale apparatuur geïnstalleerd door betFIRST voor gebruik door de F2 vergunninghouder, die bestaat uit een interactieve weddenschapsterminal met touch screen, waarmee de Klanten zelfstandig Weddenschappen kunnen plaatsen door gebruik te maken van het betFIRST systeem.
- Dagbladhandel betekent het verkooppunt dat als nevenactiviteit sportweddenschappen verkoopt.
- Diensten betekent de diensten voor sportweddenschappen die worden aangeboden door betFIRST in de dagbladhandels en wedkantoren.
- F2 vergunninghouder(s) betekent een bedrijf of een manager die een verkooppunt beheert, de vergunninghouder kan ofwel (i) een dagbladhandel zijn wiens hoofdactiviteit het verkopen van persartikelen is en die als nevenactiviteit sportweddenschappen verkoopt of (ii) een wedkantoor wiens hoofdactiviteit het verkopen van sportweddenschappen is. De term is van toepassing op een aantal personen en groepen - het bedrijf, zijn wettelijke vertegenwoordiger, de verkoper en zijn/haar werknemers.
- Inzet betekent elke som geld betaald door de Klanten die overeenkomt met het bedrag van de geplaatste inzet(ten).
- Inzetregistratie betekent het invoeren van Inzetten in het betFIRST systeem via de betFIRST PC of de betFIRST terminal. Deze registratie is een referentie voor het bepalen van de Weddenschappen die daadwerkelijk door de Klanten zijn geplaatst. Voor elke Registratie wordt een Identificator (hierna "bet id" genoemd) in de vorm van een reeks cijfers en/of letters gegenereerd.
- Klant(en) betekent in aanmerking komende personen van 21 jaar of ouder, woonachtig in België, die gebruik maken van de Diensten en een contractuele relatie hebben met betFIRST.
- Klantenservice betekent betFIRST klantenservice dat kan worden gecontacteerd in het Engels op support@betfirst.be, in het Nederlands op support.nl@betfirst.be, in het Frans op info@betfirst.be en in het Turks op destek@betfirst.be.
- KSC betekent de Belgische Kansspelcommissie, het toezichtsorgaan en beslissingsorgaan voor kansspelen naar Belgisch recht (https://www.gamingcommission.be).
- Overmacht betekent een gebeurtenis of een situatie buiten de redelijke controle van de betrokken partij, waardoor deze haar contractuele verplichting tijdelijk of permanent niet kan nakomen.
- Persoonsgegevens zijn alle gegevens betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon ("Betrokkene"); als identificeerbaar wordt beschouwd een natuurlijke persoon die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online identificator of een of meer specifieke elementen die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, psychische, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon.
- Registratieformulier betekent het ticket dat wordt afgedrukt na registratie door de bet id(‘s) dat de geplaatste Inzet(ten) beschrijft. Het registratieformulier wordt aan de Klanten gegeven - het vormt het bewijs van contract tussen betFIRST en de Klanten. Echter, in het geval van een verschil tussen de informatie van de Registratie en de informatie op het Registratieformulier, primeert de informatie die bij de registratie is gegeven.
- SAGEVAS N.V. betekent de naamloze vennootschap naar Belgisch recht, met ondernemingsnummer 0832.457.166, met maatschappelijke zetel te Louizalaan 209A, 1050 Brussel houder van de F1 vergunning nummer FA116764 om weddenschappen aan te bieden in kansspelinrichtingen klasse IV en aanvullende F1+ vergunning nummer FA+116764 om weddenschappen te exploiteren via informatica hulpmiddelen op de Website en de App, beide toegekend door de KSC.
- Sportweddenschappen betekent zijn de tweddenschappen die beschikbaar zijn op de betFIRST terminals en PC.
- Validatie van de winst betekent invoer van het Registratieformulier in het betFIRST systeem met het oog op het vaststellen van eventuele Winsten. Deze validatie is een afstemming tussen de bet id en de beschrijving van de Winst en of de Inzet.
- Verantwoordelijke gegevensverwerking betekent de natuurlijke of rechtspersoon, de overheidsinstantie, de dienst of enig ander orgaan die, alleen of samen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt; het doel van en de middelen voor deze verwerking in de wetgeving worden door de Europese Unie of een lidstaat hiervan vastgesteld. De criteria voor de verantwoordelijke gegevensverwerking of voor zijn aanwijzing worden bepaald in de wetgeving van de EU of van een lidstaat.
- Verlopen Winst betekent Winst gerelateerd aan een winnend registratieformulier dat niet is gebruikt tijdens de geldigheidsperiode.
- Verwerking betekent elke verwerking of elk geheel van verwerkingen met betrekking tot persoonsgegevens of een geheel van persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procedures, zoals het verzamelen, vastleggen, ordenen, structureren, opslaan, bijwerken, wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, verstrekken door middel van verzending, verspreiden of op enigerlei andere wijze ter beschikking stellen, samenbrengen, met elkaar in verband brengen, beperken, wissen of vernietigen van gegevens.
- Weddenschap betekent een kansspel waarbij de klant een bepaald bedrag inzet en dat een winst of een verlies oplevert die niet afhankelijk is van een handeling van de klant, maar van de verificatie van een onzekere uitkomst die zich voordoet zonder tussenkomst van de klanten. Het wedproces wordt daarom gekenmerkt door de toekenning van een door de klant gewonnen winst en de aanvaarding door de klant dat hij het risico loopt deze winst te moeten financieren.
- Wedkantoren zijn verkooppunten waar weddenschappen als hoofdactiviteit worden verkocht.
- Wedreglement betekent de regels die specifiek van toepassing zijn op de voorwaarden van de door betFIRST georganiseerde weddenschappen.
- Winnend Ticket betekent het document dat wordt afgedrukt na validatie, opgeëist door de bet id, en dat de Winsten en/of Inzetten beschrijft. In het geval van tegenstrijdige informatie tussen de beschreven Winsten en de Validatie van het Winnende Ticket, primeert de Validatie-informatie.
- Winst betekent de som geld waar de Klanten recht op hebben als, op het moment dat de gebeurtenis is afgelopen, hun Inzeteen winst oplevert.
- INTERPRETATIE, SCOPE EN DERDENVERZET
3.1 Toekomstige regels. Bijgewerkte Algemene voorwaarden vervangen en annuleren alle voorgaande versies. Ze zijn van toepassing vanaf de dag dat ze worden gepubliceerd op de betFIRST Terminal en betFIRST PC. Tenzij anders vermeld, omvatten verwijzingen naar de huidige Algemene Voorwaarden alle verwijzingen naar eventuele toekomstige wijzigingen van de Algemene Voorwaarden.
3.2 Wijziging(en). betFIRST behoudt zich het recht voor om elk onderdeel van de Algemene Voorwaarden te wijzigen of bij te werken. Kennisgevingen van wijzigingen zullen worden gepubliceerd. betFIRST raadt de Klanten daarom aan om de tekst van de Algemene Voorwaarden regelmatig te raadplegen. Indien de Klanten niet akkoord gaan met de door betFIRST aangebrachte wijzigingen, zullen zij geen weddenschappen plaatsen.
3.3 Speciale voorwaarden. In het geval van Sportweddenschappen waarvoor speciale voorwaarden gelden, hebben deze voorrang op de Algemene Voorwaarden, tenzij anders vermeld.
3.4 Nietigheid. Indien een van de bepalingen van deze Algemene Voorwaarden ongeldig, onwettig, nietig of niet toepasbaar wordt verklaard onder Belgisch recht, zal dit geen invloed hebben op de geldigheid van de overige bepalingen noch op de geldigheid van het deel van de getroffen bepaling dat niet als ongeldig, onwettig, nietig of niet toepasbaar wordt beschouwd. In het geval dat een dergelijke ongeldige, onwettige, nietige of niet-toepasselijke bepaling de aard van de Algemene Voorwaarden zou aantasten, moet deze geacht worden te zijn vervangen door een geldige vervangende bepaling die zo dicht mogelijk de voorwaarde van de eerstgenoemde bepaling weerspiegelt.
3.5 Geen afstand. Door de in de Algemene Voorwaarden uitgedrukte regels en rechten niet uit te oefenen of af te dwingen, doet betFIRST geen afstand van deze rechten, tenzij dit schriftelijk is vastgelegd.
3.6 Overmacht. betFIRST is niet verantwoordelijk voor het niet uitvoeren van de Algemene Voorwaarden als gevolg van onvoorziene omstandigheden of overmacht.
3.7 Waarschuwingen. Hoewel alles in het werk wordt gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie over een evenement correct is, dienen klanten de door betFIRST verstrekte informatie slechts als richtlijn te gebruiken. In het kader van live weddenschappen is er altijd een kans op vertraging bij de overdracht van informatie en daarom raadt betFIRST aan om andere bronnen te raadplegen als klanten twijfelen over de actuele informatie die wordt weergegeven. betFIRST is niet aansprakelijk voor de informatie over de evenementen om sportweddenschappen te plaatsen.
3.8 Geen garanties. betFIRST biedt Sportweddenschappen aan op een "as is" basis en garandeert niet altijd volledige en ononderbroken werking. betFIRST geeft geen andere garanties, expliciet of impliciet.
3.9 Wijziging van Diensten. betFIRST behoudt zich het recht voor, zonder de verplichting om de Klanten hiervan op de hoogte te stellen, om het gebruik van alle of bepaalde Diensten, tijdelijk of voor onbepaalde tijd, op elk moment te wijzigen, op te schorten of in te trekken, zonder uitleg of compensatie voor eventuele verliezen die Klanten hierdoor lijden.
3.10 Voorrang van de Franse versie. In het geval van verschillen tussen de Franse, Nederlandse, Engelse en Turkse versies van de Algemene Voorwaarden, heeft de Franse versie voorrang.
3.11 Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank. De plaats van het contract is België. De Belgische wetten, met uitsluiting van het internationaal privaatrecht, zijn van toepassing op alle geschillen met betrekking tot deze Algemene Voorwaarden. Elk geschil wordt uitsluitend voorgelegd aan de rechtbanken van Luik.
- TOEGANG, VERWERKING EN BEHEER VAN KLANTEN
4.1 Principes. betFIRST is de verantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens en zet zich in voor de bescherming van uw persoonsgegevens.
betFIRST voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Belgische wetgeving inzake gegevensbescherming, meer bepaald de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens.
betFIRST erkent het belang van het beschermen van informatiemiddelen, het voorkomen van onbevoegde toegang en het beveiligen van persoonlijke gegevens. We gebruiken controlesystemen en veilige betalingstechnologieën om de gegevensbescherming in onze dagbladhandels en wedkantoren te garanderen. Ondanks de zorg die we besteden aan de beveiliging van onze systemen, kunnen er fouten of kwetsbaarheden optreden. Als je een fout of kwetsbaarheid ziet, laat het ons dan weten zodat we het probleem kunnen verhelpen. Je kunt een beveiligingsprobleem melden bij het verkooppunt of bij onze klantenservice.
4.2 Welke gegevens verwerken we?
- Persoonlijke identificatiegegevens: burgerlijke staat, achternaam (-namen) en voornaam (-namen), geboortedatum, adres.
- Elektronische identificatiegegevens:
- Gegevens met betrekking tot identiteitsdocumenten: paspoort, identiteitskaart, nationaliteit, rijksregisternummer.
- Beeldopnames: afbeeldingen (foto's), video-opnamen.
- Financiële gegevens: bankrekeningnummer, banknaam, naam rekeninghouder, transactiegegevens (bankoverschrijvingen).
- Gegevens over de spelactiviteiten van de persoon: soorten geplaatste weddenschappen, winsten.
We verzamelen gegevens wanneer uw inzetten meer dan 1.000 euro in één dag bedragen, wanneer uw dagelijkse winsten meer dan 2.000 euro bedragen, wanneer u om ondersteuning vraagt, wanneer we uw identiteit verifiëren voor leeftijdsbeperkingen of EPIS-controle, via camerabewaking, enz.
4.3 Waarom verwerken wij uw persoonsgegevens?
- Bedrijfsvoering en dienstverlening: we verwerken persoonlijke gegevens om u te voorzien van betalingen of winsten.
- Contractuele verplichtingen: leeftijd controleren.
- Naleving van wettelijke en reglementaire verplichtingen: we voldoen aan de KSC en anti-witwaswetten door identiteiten te verifiëren voor verantwoord spelen en transacties te registreren en verdachte activiteiten te melden aan de autoriteiten.
4.4 Op welke wettelijke grondslagen verwerken wij uw gegevens?
We verwerken je persoonlijke gegevens op basis van verschillende rechtsgrondslagen zoals gedefinieerd door de AVG:
- Uitvoering van een contract (AVG, art. 6.1.(b)). Het verzamelen van identificatiegegevens voor het afhandelen van financiële transacties.
- Wettelijke verplichting (AVG, art. 6.1. c)). Naleving van de kansspelwetgeving, waaronder het opslaan van bepaalde persoonlijke en transactiegegevens van Klanten. betFIRST moet klantengegevens op verzoek rapporteren aan autoriteiten zoals de Belgische Kansspelcommissie (KSC), belastingdiensten of andere overheidsinstanties, zonder de klant hierover te informeren. betFIRST moet ook een verantwoord spelbeleid voeren om klanten te beschermen.
Daarnaast is betFIRST verplicht om te voldoen aan de Anti-Money Laundering (AML) wetgeving, het verzekeren van identiteitsverificatie, het monitoren van verdachte transacties en het rapporteren van potentiële fraude, witwassen van geld of terrorisme zonder de speler hiervan op de hoogte te stellen.
Tot slot zorgt betFIRST ervoor dat de financiële, boekhoudkundige, administratieve en fiscale regels worden nageleefd, door nauwkeurige dossiers bij te houden en samen te werken met relevante autoriteiten.
De belangrijkste regels zijn de volgende:
- De wet van 7 mei 1999 inzake kansspelen, weddenschappen, kansspelinrichtingen en spelersbescherming (https://www.gamingcommission.be/nl/wetgeving/kansspelwet-7-mei-1999)
- De koninklijke besluiten ter uitvoering van de gokwetgeving
(https://www.gamingcommission.be/nl/wetgeving/koninklijke-besluiten)
- De wet van 18 september 2017 ter voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (de "AML-wet")
- Alle andere commerciële en bedrijfswetgeving die van toepassing is op betFIRST en haar activiteiten (boekhouding, financiën, fiscaal, administratief, consumentenbescherming, commercieel, etc...)
- Alle andere relevante richtlijnen die de KSC uitgeeft in aanvulling op de bovengenoemde wet- en regelgeving.
- Gerechtvaardigd belang (AVG, art. 6.1.(f)). Fraudeopsporing, beveiliging, controles, bewaking, verdediging bij justitie, samenwerking met autoriteiten,...
4.5. Waar bewaren en verwerken we uw persoonlijke gegevens?
Alle persoonlijke gegevens worden veilig opgeslagen binnen de Europese Unie. Overdrachten naar landen buiten de EU vinden alleen plaats met de juiste waarborgen (bijv. standaard contractuele clausules).
4.6 Hoe lang bewaren we uw persoonlijke gegevens?
betFIRST bewaart persoonlijke gegevens de periode die nodig is om u onze diensten te leveren en in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
Wed- en transactiegegevens worden maximaal 10 jaar bewaard, in overeenstemming met de antiwitwaswetten. Beveiligingsbeelden (CCTV) worden 30 dagen bewaard, tenzij ze nodig zijn voor juridische doeleinden.
Andere gegevens mogen maximaal tien jaar na de contractuele relatie worden bewaard, met uitzondering van de persoonsgegevens die we langer moeten bewaren op basis van specifieke wetgeving of in geval van een lopend geschil waarvoor de persoonsgegevens nog steeds noodzakelijk zijn.
4.7 Beveiliging: technische en organisatorische maatregelen. betFIRST verzekert de veiligheid van persoonlijke gegevens door middel van geavanceerde technische en organisatorische maatregelen, om deze te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, verlies of misbruik. Medewerkers volgen een strikt beveiligingsbeleid, krijgen training en ondertekenen geheimhoudingsverklaringen.
Financiële transacties worden beveiligd met encryptie en een toegewijd team controleert continu de veiligheid van het systeem. Hoewel betFIRST uitgebreide voorzorgsmaatregelen neemt, is het niet aansprakelijk voor misbruik van persoonlijke gegevens door derden.
4.8 Uw rechten als een Betrokkene. Onder AVG heb je het recht om:
- Recht op toegang. U kunt om toegang tot uw gegevens vragen en deze inzien.
- Recht op rectificatie. U hebt het recht op rectificatie (correctie) van uw onjuiste persoonsgegevens en op aanvulling van onvolledige persoonsgegevens.
- Recht op wissen of beperking. U hebt het recht om ons te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens te wissen of te beperken in de omstandigheden en onder de voorwaarden die zijn vastgelegd in de Algemene Verordening Gegevensbescherming. Wij weigeren het wissen of beperken van persoonsgegevens die voor ons noodzakelijk zijn om te voldoen aan een wettelijke verplichting, de uitvoering van het contract of ons gerechtvaardigd belang, en dit zolang deze gegevens noodzakelijk zijn voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
- Recht van bezwaar. U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens om zwaarwegende en gerechtvaardigde redenen. Houd er echter rekening mee dat u geen bezwaar kunt maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die voor ons noodzakelijk zijn om te voldoen aan een wettelijke verplichting, de uitvoering van het contract of ons gerechtvaardigd belang, en dit zolang deze gegevens noodzakelijk zijn voor de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld.
- Recht op intrekking van toestemming. Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op voorafgaande toestemming, hebt u het recht om deze toestemming in te trekken. Deze persoonsgegevens worden dan alleen verwerkt als we daarvoor een andere rechtsgrond hebben.
U kunt deze rechten uitoefenen door contact op te nemen met dpo@betfirstgroup.com. We zullen binnen de 30 dagen gevolg geven aan het verzoek. In bepaalde omstandigheden, zoals bij een complex verzoek of een overvloed aan verzoeken, kunnen we dergelijke gegevens echter niet binnen deze eerste periode van 30 dagen verwerken, maar we zullen u de redenen hiervoor meedelen en een termijn van maximaal 90 dagen voorstellen.
- GEBRUIKSVOORWAARDEN
5.1 ALGEMENE REGELS VOOR HET GEBRUIK VAN DIENSTEN
5.1.1 Vrijheid om Klanten te kiezen. betFIRST heeft het recht om vrij te kiezen wie zij als Klanten accepteert, zonder verplichting om dit te rechtvaardigen zolang deze weigering niet gebaseerd is op onwettige discriminerende gronden. Hetzelfde geldt voor de F2 vergunninghouders of hun vertegenwoordigers.
5.1.2 Voorwaarden om Klant te zijn. Klanten garanderen en verklaren dat:
- ze minstens 21 jaar oud zijn;
- ze geen speelverbod hebben gekregen van de Belgische Kansspelcommissie;
- niet in dienst zijn van betFIRST, van de distributeurs, groothandelaren, dochterondernemingen, wedkantoren of dagbladhandels van betFIRST en geen directe familieleden zijn van een van de genoemde personen;
- indien zij een professionele speler zijn in een sport, competitie of liga waarin betFIRST Weddenschappen aanbiedt, zullen zij geen weddenschappen afsluiten op evenementen waaraan zij deelnemen of waarvan zij aanzienlijke voorkennis hebben;
- ze de wettelijke bevoegdheid hebben om een kansspelovereenkomst aan te gaan;
- ze zijn geen dwangmatige spelers, hebben geen gokproblemen en staan niet (vrijwillig of niet) geregistreerd in een database van uitgesloten spelers;
- ze spelen voor persoonlijke ontspanning en in geen geval voor professioneel gebruik;
- ze geen geld gebruiken dat verkregen is uit criminele of illegale activiteiten;
- zich niet inlaten met criminele activiteiten waarbij, direct of indirect, de Diensten betrokken zijn;
- zij waarheidsgetrouwe, volledige en nauwkeurige persoonlijke informatie verstrekken waar identificatie vereist is;
- ze gebruiken alleen betaalkaarten (geen creditcards) en nooit zakelijke (professionele) kaarten;
- ze de wet- en regelgeving begrijpen en er ook voor zorgen dat ze volledig op de hoogte zijn van het wedreglement;
- is verplicht om individueel (zonder iemand anders) zijn inzet(ten) te plaatsen;
- kunnen niet optreden als onderdeel van een kartel;
- het geld dat ze inzetten verloren kan gaan en dat dit hun verantwoordelijkheid is;
- de reeks gebeurtenissen waarop wordt gewed, moet willekeurig zijn, wat betekent dat de Klant niet kan inzetten op gebeurtenissen waarvan het willekeurige karakter zou worden gewijzigd door het feit dat de Klant zich bewust is van bepaalde feiten of van zijn directe of indirecte invloed op een dergelijke reeks gebeurtenissen.
5.1.3 Kartel. betFIRST en de F2 vergunninghouder behouden het recht om identieke Weddenschappen geplaatst door één persoon (als onderdeel van een kartel) te weigeren.
5.1.4 Technisch probleem. In het geval van een softwarefout of een technische storing die door betFIRST is of kan worden aangetoond op hun systemen of de aan hen geleverde systemen, worden Weddenschappen geannuleerd. Klanten krijgen het totale bedrag van de geplaatste Inzet terugbetaald. betFIRST aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor een dergelijke fout in de Software.
5.1.5 Foutdetectie. Indien de Klanten een fout in de betFIRST Software ontdekken, moeten zij betFIRST hiervan op de hoogte brengen zodra de fout wordt ontdekt door contact op te nemen met de Klantenservice.
5.1.6 Controle EPIS. Wedkantoren moeten de identiteit van Klanten controleren bij de ingang van het wedkantoor om ervoor te zorgen dat Klanten die niet geregistreerd staan op de EPIS-lijst die de verboden spelers bevat, het wedkantoor kunnen betreden. Vanaf 1 juni 2026 zal de EPIS-controle ook plaatsvinden in de dagbladhandels, een verificatie van de identiteit zal direct plaatsvinden op terminals of PC in de dagbladhandel.
5.2. GEDRAG VAN KLANTEN
5.2.1 Contact en beleefdheid. Klanten worden geïnformeerd dat F2 vergunninghouders kunnen weigeren hen te laten wedden als de basisregels van beleefdheid en hoffelijkheid niet worden nageleefd.
5.2.2 Regels. Wanneer zij contact opnemen met betFIRST of een verkooppunt, zullen de Klanten geen verklaringen afleggen of inhoud verzenden die seksueel expliciet of grof beledigend is, denigrerende termen gebruiken, antisociaal gedrag, haatdragende, racistische, antisemitische, xenofobe, homofobe of lasterlijke opmerkingen verspreiden/verspreiden of vergemakkelijken, illegale activiteiten aanmoedigen of vergemakkelijken; andere Klanten lastigvalt, bedreigt of ongemak bezorgt; berichten met standpunten of meningen van politieke of religieuze aard en beledigende, buitensporige en misplaatste berichten, die andere Klanten proberen te misleiden over het Wedreglement, de acties van andere Klanten beïnvloedt door intimidatie of misbruik; de normale dialoogstroom verstoort, verklaringen aflegt die beledigend, lasterlijk of intimiderend zijn.
- BESTRIJDING VAN WITWASPRAKTIJKEN
6.1 Verbod. Het is ten strengste verboden om de Software te gebruiken voor het witwassen van geld of het financieren van terrorisme.
6.2 Identificatie. Een kopie van de persoonlijke identificatiedocumenten moet worden meegenomen voor:
- elke dagelijkse totale som van inzetten op weddenschappen van meer dan €1.000 in wedkantoren;
- enig(e) Winnend(e) Ticket(s) uitbetaald van een bedrag hoger dan €2.000 in wedkantoren of krantenwinkels;
- elk Winnend Ticket dat wordt uitbetaald voor een bedrag hoger dan € 3.000, zal de F2 vergunninghouder ook een kopie nemen van de bankrekeninggegevens van de Klanten en de betaling zal worden uitgevoerd door overschrijving op een persoonlijke bankrekening van de Klanten die gewonnen hebben.
6.3 Dagelijks totaal van inzetten van meer dan €1.000 per Klant. De identificatie wordt dagelijks gedeeld met de KSC.
6.4 Winnende Tickets uitbetaald boven € 2.000. Anti-witwas documenten moeten worden ingevuld en ondertekend door de Klanten. Deze documenten kunnen worden verstrekt aan de KSC, de politie of elke andere autoriteit die hierom vraagt.
6.5 Rechten van betFIRST. Wanneer betFIRST of de F2 vergunninghouder het gebruik van de betFIRST Terminals voor het witwassen van geld vermoedt, kan betFIRST dit melden aan de bevoegde autoriteiten. Hetzelfde geldt in geval van vermoede of vermeende fraude van welke aard dan ook.
- PLAATSING VAN WEDDENSCHAP(EN)
7.1 F2 vergunninghouders respecteren de wettelijke en reglementaire voorwaarden - ze kunnen bijvoorbeeld een identiteitsbewijs vragen aan de Klanten om hun leeftijd te verifiëren.
7.2 F2 vergunninghouders kunnen weigeren om een Inzet te accepteren, bijvoorbeeld wanneer zij geloven dat Klanten samenwerken met anderen en een weddenschap plaatsen vanuit de naam van één persoon, in een poging om de regels te omzeilen.
7.3 Tijd om Inzetten te plaatsen. Het plaatsen van Weddenschappen kan alleen worden uitgevoerd met toestemming van:
- in een wedkantoor: tijdens de openingstijden van het verkooppunt;
- in de dagbladhandel, in overeenstemming met de geldende regelgeving.
betFIRST kan de weddenschap(pen) annuleren als het tijdstip van de weddenschap niet volgens de regelgeving is geplaatst.
7.4 F2 vergunninghouders beheren de weddenschappen met behulp van een gedigitaliseerd systeem dat wordt geleverd door een contractant van betFIRST (het "betFIRST Systeem").
- BEHEER VAN DE WEDDENSCHAPPEN
- Het aangaan van een Weddenschap houdt in dat informatie met betrekking tot de Weddenschap in het betFIRST Systeem wordt geregistreerd, hetzij door de F2 vergunninghouder of door de Klant via een interactieve betting terminal. De registratie van Weddenschap(pen) wordt geassocieerd met een bet id volgens een reeks cijfers en/of letters. De datum en het tijdstip waarop de Weddenschap(pen) wordt (worden) genomen, wordt bepaald door de klok van het betFIRST Systeem.
- Het aannemen van Weddenschappen wordt altijd voorafgegaan door de betaling van de inzet door de Klanten.
- Het minimuminzetbedrag dat moet worden geregistreerd, hangt af van de terminals.
- Het Registratieformulier wordt afgedrukt na het aangaan van de Inzet(en) en als bewijs aan de Klant teruggegeven. De Klant kan alleen uitbetalingen van Winsten ontvangen als hij het Registratieformulier kan voorleggen nadat de weddenschap is afgesloten.
- Het registratieformulier de identificatiecode vermeldt en de inzet(ten) beschrijft.
- Het Registratieformulier bevat de gegevens van de F2-vergunninghouder, die de Inzet(en) heeft (hebben) gedaan, en eventuele winsten kunnen alleen worden uitbetaald door de F2-vergunninghouder.
- Bij ontvangst van het Registratieformulier aanvaardt de Klant het Wedreglement.
- Het Registratieformulier is geldig gedurende dertig (30) dagen na het afsluiten van de Weddenschap. Eenmaal verlopen, kan het Registratieformulier niet meer gebruikt worden om Winst te ontvangen.
- De Klant kan zijn Inzet niet annuleren. De Inzet kan niet worden geannuleerd - voordat de Inzet wordt geregistreerd, wordt er een bericht weergegeven waarin om bevestiging van de Validatie van de Inzet wordt gevraagd, wat betekent dat de Klant de Inzet kan annuleren voordat deze wordt geregistreerd.
- Zodra de Inzet gesloten is, moet de Klant zijn Registratieformulier inleveren bij de F2 vergunninghouder, die het zal valideren in het betFIRST systeem dat de mogelijke Winst bepaalt.
- In geval van discrepantie tussen de informatie geregistreerd in het betFIRST systeem en het registratieformulier, prevaleert de informatie geregistreerd in het betFIRST systeem.
- Een validatieticket zal vanuit het betFIRST systeem geprint worden met vermelding van de Winst, de datum van validatie en de datum waarop de Winst uitbetaald werd.
- De maximaal mogelijke totale winst (inclusief de inzet) voor een bepaalde Klant per wedticket is €100.000. De totale samengevoegde winst van alle identieke Weddenschappen is beperkt tot de maximale winstbeperking van €100.000. Gelijksoortige combinatie Weddenschappen waarbij de Klanten dezelfde of gelijksoortige elementen/patronen meer dan eens hebben gebruikt, kunnen hun totale samengevoegde winst voor alle Weddenschappen beperken tot €100.000.
- betFIRST weigert Weddenschappen en maakt alle Weddenschappen van klanten ongeldig die als doel hebben om het maximaal toegestane Winstbedrag te verhogen.
- In het geval van frauduleuze activiteiten behoudt betFIRST zich het recht voor om alleen het bedrag uit te betalen dat is gewonnen door een enkele speler en/of om de Weddenschap te annuleren en de inzet terug te geven.
Inzetten. In dagbladhandels is de maximale inzet per dag vastgesteld op €200 per klant per dag. In wedkantoren is er geen limiet, maar wordt de identificatie van de klanten gevraagd vanaf €1.000 aan inzetten per dag.
- ANNULERING VAN DE WEDDENSCHAPPEN
De volgende Weddenschappen kunnen geannuleerd worden door de F2 vergunninghouder of door betFIRST, op eigen initiatief of op verzoek van de Klant:
- Inzetten die niet voldoen aan de wettelijke en reglementaire voorwaarden of aan het Wedreglement;
- alle Weddenschappen die een fout bevatten die het verwachte resultaat aanzienlijk wijzigt, hetzij door een technische fout (elektronische storing...) of door een menselijke fout (een coderingsfout...), ongeacht of deze fout in het voordeel of in het nadeel van de Klant is, waaronder onjuiste winkansen, onjuiste resultaten, verkeerd geplaatste Weddenschappen, een ongeldig registratieformulier of een slecht afgedrukt validatiebewijs;
- alle weddenschappen op evenementen waarvan het toevallige karakter is gewijzigd doordat het algemene publiek (het publiek) of een individu (de Klanten) ervan op de hoogte is, of doordat de resultaten vroegtijdig bekend zijn gemaakt (zoals niet-live weddenschappen, geplaatst na het begin van het evenement in kwestie), of door gebeurtenissen die van invloed zijn op het verloop van een evenement;
- alle Weddenschappen op gebeurtenissen waarvan het toevallige karakter direct of indirect wordt gewijzigd door een Klant, of door deelname van een Klant als onderdeel van een collectieve inspanning om te profiteren van een invloed op de betreffende gebeurtenis, onverminderd verzoeken om verlies en rente van fraude met betrekking tot het Wedreglement;
- dubbelzinnige inzetten, d.w.z. inzetten waarvan de interpretatie twijfelachtig is;
- de winnaar van een evenement waarop een Inzet betrekking heeft, is in elk geval de persoon die op de dag van het einde van het evenement vóór middernacht (lokale tijd van het evenement) als winnaar wordt uitgeroepen. Dit geldt ook voor Langlopende Weddenschappen. Wijzigingen in het klassement of de gepubliceerde resultaten - om welke reden dan ook - na dit tijdstip zullen geen invloed hebben op de uitbetaling van de Winsten. Meer in het bijzonder, wijzigingen in resultaten als gevolg van disciplinaire maatregelen opgelegd door de wet of door gerechtelijke procedures of door een sportautoriteit (bijvoorbeeld in het geval van doping, diskwalificatie, verdenking van fraude, corruptie of een andere kwestie), worden niet in aanmerking genomen en zullen geen invloed hebben op de betreffende wedstrijden, ongeacht of ze geplaatst zijn als een enkelvoudige Weddenschap of als onderdeel van een combinatieweddenschap op de betreffende wedstrijd(en);
- in geval van verdenking van manipulatie of frauduleuze activiteiten behoudt betFIRST zich het recht voor om de betreffende Weddenschappen (ook achteraf) te annuleren, met als rechtsgevolg het terugvorderen van de reeds betaalde winsten voor afgesloten, betwiste Weddenschappen, en de Klanten uit te sluiten van alle toekomstige Weddenschappen. De Klant wordt met name verdacht van manipulatie of fraude in de volgende gevallen:
- Wedden op gebeurtenissen met een ongewoon resultaat;
- Weddenschappen met abnormaal hoge betalingsresultaten;
- Combo weddenschappen op ongebruikelijke wedstrijden/competities;
- Inzetten gespreid over de tijd met dezelfde combinatie of combinaties die aanzienlijk zijn gewijzigd;
- Inzetten die een concentratie van inzetten aangeven en die met elkaar verbonden zijn wat betreft tijd en inhoud;
- Combinatieweddenschappen waarbij de Klanten dezelfde of gelijkaardige elementen meer dan eens hebben gebruikt, kunnen door betFIRST worden geweigerd. De combinatie van deze elementen met andere elementen om frauduleuze activiteiten te verbergen, kan worden beschouwd als één - en slechts één - combinatie. Als een Klant ervan verdacht wordt op deze manier een Inzet te hebben geplaatst, dan wordt de totale winst van deze Inzetten beperkt tot de maximale winstbeperkingen.
Klanten kunnen aanvullende regels vinden in het Wedreglement.
- BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
10.1 Verantwoordelijkheid. betFIRST neemt de verantwoordelijkheid op zich als organisator van Weddenschappen, terwijl de F2 vergunninghouder de verantwoordelijkheid op zich neemt als exploitant van de verkoop van de Weddenschappen namens betFIRST. Elke partij aanvaardt de volledige verantwoordelijkheid als de schade is veroorzaakt door een opzettelijke fout of grove nalatigheid van hun kant.
10.2 Overmacht. betFIRST en de F2 vergunninghouder nemen geen verantwoordelijkheid voor situaties die een overmachtsituatie zijn, dus gebeurtenissen buiten hun controle, bijvoorbeeld systeemstoringen, stakingen, natuurrampen, daden van vandalisme of beslissingen genomen door de overheid.
10.3 Informatie over Weddenschappen. De door betFIRST verstrekte informatie over evenementen is een vrijwillige dienst van betFIRST, onafhankelijk van Weddenschappen. De klant wordt geadviseerd om meerdere informatiebronnen te raadplegen om een goed inzicht te krijgen in de evenementen waarop hij wedt. Eventueel onjuiste of onvolledige informatie van betFIRST kan niet leiden tot annulering van Weddenschappen.
10.4 Geen verhaal tegen hulppersonen. De Klanten erkennen uitdrukkelijk en stemmen ermee in dat betFIRST hulppersonen kan inschakelen. betFIRST tracht bepaalde categorieën van hulppersonen te beschermen tegen rechtstreekse vorderingen op grond van artikel 6.3 van het Belgisch Burgerlijk Wetboek of op grond van enige andere toepasselijke wet. Deze categorieën omvatten in het bijzonder bestuurders, aangestelden met inbegrip van werknemers, en onafhankelijke dienstverleners (met inbegrip van onder andere handelsagenten en managers, maar met uitzondering van derden die op incidentele of projectbasis worden ingeschakeld, zoals onderaannemers of freelancers) (hierna: de "Hulppersonen").
De Klanten verbinden zich er uitdrukkelijk toe om de Hulppersonen niet rechtstreeks te vervolgen in geval van fouten in de zin van artikel 6.6 van het Burgerlijk Wetboek of enige andere toepasselijke wet door de Hulppersonen. In plaats daarvan richten de Klanten hun schadeclaims uitsluitend aan betFIRST. De Klanten doen hierbij uitdrukkelijk afstand van hun rechtstreekse vordering tegen de voornoemde Hulppersonen. Deze verklaring van afstand geldt niet in geval van fraude, bedrog en/of opzettelijk wangedrag door de hulppersonen, of indien de schending tevens een strafbaar feit is.
- VRIJWARING
Klanten zullen alle werknemers, directeuren, aannemers van betFIRST en haar partners vrijwaren, schadeloos stellen en schadeloos stellen voor alle kosten, schade en verliezen (inclusief advocaat- en juridische kosten) in het geval van een juridische actie, klacht of verzoek ingediend door een derde of de Klanten als gevolg van de schending van de Algemene Voorwaarden, de toepasselijke wetgeving en/of het Wedreglement.
- VERANTWOORD EN ETHISCH SPELEN
12.1 Matiging. betFIRST zet zich in voor het bevorderen van verantwoord spelen en het minimaliseren van de risico's die verbonden zijn aan kansspelen. betFIRST moedigt klanten aan om verantwoord te spelen, en erkent dat wedden een plezierige vorm van vermaak kan zijn, maar ook kan leiden tot psychologische, sociale of financiële uitdagingen.
12.2 Ondersteuning. Als klanten hulp nodig hebben bij het beheren van hun gokactiviteiten, kunnen ze de CJH-folders raadplegen. Deze folder biedt hulpmiddelen en bronnen om Klanten te helpen hun speelactiviteiten onder controle te houden, evenals informatie over gokverslaving en verantwoord spelen.
- CONTACT EN KLACHTEN
13.1 Contact. Klanten dienen contact op te nemen met het verkooppunt voor vragen over de Weddenschappen of de gewonnen tickets. Als de Klant niet tevreden is, kan hij zijn klachten per brief sturen naar het hoofdkantoor van SAGEVAS of een e-mail sturen naar onze klantenservice:
- Engels: support@betfirst.be
- Frans: info@betfirst.be
- Nederlands: nl@betfirst.be
- Turks: destek@betfirst.be
13.2 Vereiste informatie. Om de klachten van Klanten snel te kunnen behandelen, de Klanten alle relevante informatie over hun identiteit verstrekken, evenals duidelijke details over de reden, de aard en het voorwerp van de klachten, evenals de identificatie van het wedkantoor of krantenwinkel waar de klacht betrekking op heeft. betFIRST kan om meer informatie vragen om de Klanten te identificeren.
13.3 Klachtenprocedure. Klachten moeten worden ingediend uiterlijk 3 maanden nadat de resultaten van het evenement waarop de Klanten hebben gespeeld bekend zijn. Anders worden klachten als niet ontvankelijk beschouwd. betFIRST zal zich inspannen om de Klanten tijdig een definitief antwoord of oplossing te geven.
13.4 Onopgeloste vordering. Elk geschil met betrekking tot een transactie uitgevoerd in het kader van een Weddenschap dat niet kan worden opgelost door de Algemene Voorwaarden en waarvoor geen billijke oplossing is gevonden, zal worden opgelost in overeenstemming met de Belgische wetten voor de jurisdictie van Luik.
13.5 Ontevreden Klanten. Als Klanten ontevreden zijn over het antwoord op het probleem, kunnen ze contact opnemen met de Consumenten Ombudsdienst, Noordpoort II, Koning Albert II-laan 8, bus 1, 1000 Brussel (contact@consumerombudsman.be). De Belgische Kansspelcommissie is de toezichthoudende autoriteit en kan belangrijke claims behandelen (https://gamingcommission.be/nl/contact/problemen-met-een-kansspeloperator).
13.6 betFIRST rechten. betFIRST behoudt zich, naar eigen goeddunken, het recht voor om op te treden tegen elke persoon die verdacht wordt van illegale handelingen of de intentie heeft om onze Algemene Voorwaarden te schenden.
13.7 AVG verzoeken. In het geval van een AVG-verzoek, zal betFIRST de AVG-regels volgen en zal het verzoek om persoonsgegevens binnen 30 dagen worden beantwoord, en als het verzoek complex is, zal betFIRST de Klanten hiervan op de hoogte stellen en kan het tot 2 extra maanden duren om terug te koppelen naar de Klanten.
Functionaris voor gegevensbescherming
Voor vragen over gegevensbescherming: dpo@betfirstgroup.com. Tenzij het gaat om de rechten van de Betrokkene, zullen we zonder onnodige vertraging reageren op vragen of opmerkingen. We stellen alles in het werk om zorgvuldig en legitiem om te gaan met uw persoonlijke gegevens in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving. Als u desondanks van mening bent dat uw rechten zijn geschonden en als u binnen ons bedrijf geen antwoord vindt op uw zorgen, staat het u vrij een klacht in te dienen bij de Belgische autoriteit voor gegevensbescherming:
Gegevensbeschermingsautoriteit
Pressestraat 35, 1000 Brussel
Tel: +32 (0) 2 274 48 00
Fax: +32 (0) 2 274 48 35
e-mail: contact@apd-gba.be
https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be/burger
U kunt zich ook tot een rechtbank wenden als u van mening bent dat u schade zou lijden als gevolg van de verwerking van uw persoonsgegevens.
GAZETE BAYİLERİNDE VE BAHİS MAĞAZALARINDA SATILAN betFIRST ÜRÜNÜ İÇİN
GEÇERLİ HÜKÜM VE KOŞULLAR
11 Haziran 2025 tarihli hüküm ve koşullar sürüm 2.0
BU HÜKÜM VE KOŞULLARI KABUL ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN, BUNLAR MÜŞTERİLERİ VE betFIRST’Ü BAĞLAYAN SÖZLEŞME İLİŞKİSİDİR. YASAL OLARAK BAĞLAYICIDIR. MÜŞTERİLER BUNLARIN HÜKÜMLERİ İLE MUTABIK DEĞİLSE BUNLARI KABUL ETMEMELİ VEYA betFIRST TARAFINDAN SAĞLANAN HİZMETLERİN HİÇBİRİNİ KULLANMAMALIDIR.
SPOR BAHİSLERİ SIKI DÜZENLEMELERE TABİ BİR ETKİNLİKTİR. BU HÜKÜM VE KOŞULLARDAKİ HÜKÜMLERİN BİRÇOĞU YASADAN ALINMIŞTIR. BU HÜKÜM VE KOŞULLARIN İHLAL EDİLMESİ YASAL BİR HÜKMÜN İHLALİNİ OLUŞTURABİLİR.
MÜŞTERİLER, BİLGİ EDİNMEK İÇİN BU HÜKÜM VE KOŞULLARIN BASILI BİR KOPYASINI F2 LİSANSI SAHİBİNDEN İSTEYEBİLİR.
İÇİNDEKİLER
- SÖZLEŞMENİN KAPSAMI
- TANIMLAR
- YORUMLAMA, KAPSAM VE ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN İTİRAZ EDEBİLMESİ
- MÜŞTERİLERİN KİŞİSEL VERİLERİNE ERİŞME, BUNLARI İŞLEME VE YÖNETME
- KULLANIM KOŞULLARI
5.1 HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GENEL KURALLAR
5.2 MÜŞTERİLERİN DAVRANIŞLARI
- KARA PARA AKLAMA İLE MÜCADELE
- BAHİS(LER)DE BULUNMA
- BAHİSLERİN YÖNETİLMESİ
9. BAHİSLERİN İPTAL EDİLMESİ
10. SORUMLULUK SINIRLANDIRMASI - TAZMİNAT
- SORUMLU VE ETİK ŞEKİLDE OYUN OYNAMA
- İLETİŞİM VE ŞİKÂYETLER
- SÖZLEŞMENİN KAPSAMI
1.1 Perakende Spor Bahisleri teklifleri, SAGEVAS S.A.’nın sahip olduğu betFIRST markası altında işletilen terminaller üzerinden sağlanır. SAGEVAS S.A., her ikisi de Belçika hukuku kapsamında şans oyunları için denetim organı ve karar verme organı olan Belçika Oyun Komisyonu tarafından verilmiş FA116764 ve FA+116764 lisanslarının sahibidir (https://www.gamingcommission.be).
1.2 betFIRST, Belçika Oyun Operatörleri Birliğinin (BAGO) (https://bago.be) üyesidir.
1.3 Bu Hüküm ve Koşullar gazete bayilerinde ve bahis mağazalarında (“F2 lisansı sahipleri”) mevcut olan betFIRST Spor Bahisleri için geçerlidir.
1.4 Bahis teklifleri dâhil şans oyunlarının kullanımı Belçika Oyun Komisyonu tarafından uygulanan düzenlemelere tabidir (https://www.gamingcommission.be).
1.5 Müşteriler bahis oynamadan önce Hüküm ve Koşulları dikkatle okumalı ve içeriklerini tam olarak anladıklarından emin olmalıdır. Müşteriler bu Hüküm ve Koşulları ve herhangi bir başka geçerli hükmü kabul etmek bakımından hakları veya yükümlülükleri hakkında bir kuşkuya sahipse bir avukata danışmalıdır.
1.6 Hüküm ve Koşullar, Bahis Kurallarını içerir; Müşteriler Hüküm ve Koşulları kabul etmekle onları okuduklarını ve anladıklarını ve onlara uymayı kabul ettiklerini teyit eder.
1.7 betFIRST terminallerini ve bahisleri betFIRST hesabına gazete bayisi ve bahis mağazası yöneticileri işletir.
- TANIMLAR
- Bahis, Müşterilerin belirli bir tutarda para ile iddiada bulunduğu ve Müşteriler tarafından yapılan bir davranışa değil Müşterilerin müdahalesi olmaksızın meydana gelen belirsiz bir sonucun doğrulanmasına bağlı olarak bir kazanç veya kayıp üreten şans oyunu demektir. Bu nedenle, bahis süreci, Müşteriler tarafından bir kazanç kazanılması ve Müşterilerin de bu kazancı finanse etmek zorunda kalma riskini kabul etmesi özelliğine sahiptir.
- Bahis Kaydı, betFIRST PC veya betFIRST terminali üzerinden betFIRST sistemine Bahisler girilmesi anlamına gelir. Bu kayıt, Müşteriler tarafından fiilen yapılmış Bahisleri belirlemek için kullanılan bir referanstır. Her Kayıt için, bir dizi sayı ve/veya harf biçiminde bir Tanımlayıcı (bundan sonra “Tanımlayıcı” olarak anılacaktır) üretilir.
- Bahis Kuralları, betFIRST tarafından düzenlenen bahislerin hüküm ve koşullarını özel olarak düzenleyen kurallar anlamına gelir.
- Bahis mağazaları, ana faaliyet olarak bahis ürünü satılan satış noktaları anlamına gelir.
- betFIRST, SAGEVAS S.A. ve Spor Bahisleri Hizmetlerinin bir kısmı veya tamamı için atadığı herhangi bir kuruluş anlamına gelir.
- betFIRST PC, F2 lisansı sahibinin kullanımı için betFIRST tarafından kurulan ve betFIRST sisteminin kullanımını kolaylaştıran dijital ekipman anlamına gelir.
- betFIRST Terminali, F2 lisansı sahibinin kullanımı için betFIRST tarafından kurulan ve Müşterilerin betFIRST sistemini kullanarak otonom şekilde Bahis oynayabileceği dokunmatik ekranlı etkileşimli bir bahis terminali içeren otomatik dijital ekipman anlamına gelir.
- betFIRST Yazılımı, Müşterilerin Terminallerde ve betFIRST PC’de isimsiz olarak Bahis oynamasına olanak vermek için kurulan dijital sistem anlamına gelir. Bu sistem, F2 lisansı sahibinin standartlaştırılmış prosedürler kullanmasına olanak verir ve bahislerin yönetilmesi ve BGC raporlaması için gereken bilgilerin toplanmasını kolaylaştırır.
- BGC, Belçika yasaları kapsamında şans oyunları için denetim organı ve karar verme organı olan Belçika Oyun Komisyonu anlamına gelir.
- F2 lisansı sahibi(sahipleri), bir satış noktasını yöneten bir şirket veya yönetici anlamına gelir; lisans sahibi ya (i) ana faaliyeti kitap satışı olan ve ikincil faaliyet olarak bahis ürünü satan bir gazete bayisi ya da (ii) ana faaliyeti bahis ürünü satmak olan bir bahis mağazası olabilir. Bu terim, şirket, onun yasal temsilcisi, satış görevlisi ve çalışanları gibi birçok kişi ve grup için geçerlidir.
- Gazete bayisi, ikincil temelde bahis ürünleri satan satış noktası demektir.
- GDPR, Genel Veri Koruma Düzenlemesi, yani kişisel verilerin işlenmesi ve bu gibi verilerin serbest dolaşımı ile ilgili olarak gerçek kişilerin korunması hakkında Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı Düzenlemesi anlamına gelir.
- Hizmetler, betFIRST tarafından gazete bayisinde ve bahis mağazalarında teklif edilen Spor Bahis hizmetleri anlamına gelir.
- İddia, Müşteriler tarafından ödenen ve bahis(ler)de yatırılan tutara karşılık gelen herhangi bir para tutarı anlamına gelir.
- İşleme, kişisel veriler üzerinde veya kişisel veri kümeleri üzerinde otomatik olan veya olmayan şekilde yapılan toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, depolama, uyarlama veya değiştirme, geri alma, danışma, kullanma, ileterek açıklama, yayma veya başka bir şekilde sağlama, uyumlu duruma getirme veya birleştirme, kısıtlama, silme veya imha etme gibi herhangi bir işlem veya işlem kümesi anlamına gelir.
- Kayıt Kâğıdı, Tanımlayıcı tarafından kayıt yapıldıktan sonra basılan ve oynanan Bahis(ler)i açıklayan belge anlamına gelir. Kayıt kâğıdı Müşterilere verilir; betFIRST ile Müşteriler arasındaki sözleşmenin kanıtını oluşturur. Ancak, Kayıtta açıklanan ve Kayıt Kâğıdında yazılı olan Bahis bilgileri arasında bir tutarsızlık olması durumunda kayıtta verilen bilgiler geçerli olacaktır.
- Kazanan Bilet: Doğrulamanın ardından yazdırılan, Tanımlayıcı tarafından talep edilen ve yapılan Kazançları ve/veya oynanan Bahisleri açıklayan belge. Açıklanan Kazançlar ile Kazanan Biletin Doğrulaması arasında herhangi bir bilgi uyuşmazlığı olması durumunda Doğrulama bilgileri geçerli olacaktır.
- Kazancın doğrulanması: Olası Kazançları belirlemek için Kayıt Kâğıdının betFIRST sistemine girilmesi. Bu doğrulama, Tanımlayıcı ile Kazançların ve/veya Bahislerin açıklaması arasında mutabakat oluşturur.
- Kazanç, etkinlik yer aldığı zaman Müşterilerin Bahislerinin kazanması durumunda erişme hakkına sahip oldukları para tutarı anlamına gelir.
- Kişisel veri, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek bir kişi (‘veri sahibi’) ile ilgili herhangi bir bilgi anlamına gelir; kimliği belirlenebilir gerçek kişi, özellikle bir ad, kimlik numarası, konum verileri, çevrim içi bir tanımlayıcı gibi bir tanımlayıcıya veya söz konusu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğine özgü bir veya daha çok etkene dayanarak kimliği doğrudan veya dolaylı olarak belirlenebilen bir kişidir.
- Mücbir Sebep, ilgili tarafın sözleşme yükümlülüğünü geçici veya kalıcı olarak yerine getirmesini engelleyen, makul kontrolü dışındaki bir olay veya durum anlamına gelir.
- Müşteri(ler), Belçika’da ikamet eden, Hizmetleri kullanan ve betFIRST ile sözleşmeye dayalı bir ilişkisi olan en az 21 yaşında veya daha büyük olan uygun kişiler anlamına gelir.
- Müşteri Hizmetleri Ekibi, support@betfirst.be adresinden İngilizce, support.nl@betfirst.be adresinden Felemenkçe info@betfirst.be adresinden Fransızca ve destek@betfirst.be adresinden Türkçe olarak iletişim kurulabilen betFIRST müşteri hizmetleri destek ekibi anlamına gelir.
- SAGEVAS S.A., Belçika yasaları kapsamında 0832.457.166 şirket numarasıyla kurulmuş ve tescil edilmiş olan, kayıtlı işyeri Avenue Louise 209A, 1050 Brüksel adresinde bulunan, her ikisi de BGC tarafından verilmiş olmak üzere sınıf IV oyun kuruluşlarında bahis teklif etmek için FA116764 numaralı F1 lisansına sahip olan ve Web Sitesinde ve Uygulamada bilgi toplumu araçları üzerinden bahis işi yürütmek için FA+116764 numaralı ek F1+ lisansı bulunan halka açık limitet şirket anlamına gelir.
- Sorumlu, kişisel veri işlemenin amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkaları ile birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişi, kamu makamı, kurum veya başka bir kuruluş demektir; söz konusu işlemenin amaçlarının ve araçlarının Birlik veya Üye Devlet yasası tarafından belirlendiği durumlarda sorumlu veya onun atanması için Birlik veya Üye Devlet yasası tarafından belirli ölçütler sağlanabilir;
- Spor Bahisleri, Web Sitesinde ve Uygulamada bulunan çevrim içi Spor Bahisleri hizmetleri anlamına gelir.
- Süresi Geçmiş Kazanç, kazanan bir kayıt formu ile ilgili olan ve geçerlilik süresi boyunca kullanılmamış olan Kazanç anlamına gelir.
- YORUMLAMA, KAPSAM VE ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN İTİRAZ EDEBİLMESİ
3.1 Gelecekteki kurallar. Güncellenmiş Hüküm ve Koşullar önceki tüm sürümleri geçersiz bırakır ve iptal eder. Bunlar çevrim içi olarak yayınlandıkları günden itibaren geçerlidir. Aksi belirtilmedikçe, mevcut Hüküm ve Koşullara yapılan atıflar, Hüküm ve Koşullarda gelecekte yapılacak olan değişikliklere yapılan tüm atıfları içerir.
3.2 Değişiklik(ler). betFIRST, Hüküm ve Koşulların herhangi bir kısmını değiştirme veya güncelleme hakkını saklı tutar. Değişiklik bildirimi yayınlanacaktır. betFIRST bu nedenle, Müşterilerin Hüküm ve Koşulların metnine düzenli olarak bakmasını önerir. Müşteriler betFIRST tarafından yapılan değişiklikleri kabul etmezse bahis oynamayacaklardır.
3.3 Özel Koşullar. Özel koşullara tabi olan Spor Bahisleri teklifleri durumunda, aksi belirtilmediği sürece o koşullar Hüküm ve Koşullara göre öncelik taşıyacaktır.
3.4 Geçersizlik. Bu Hüküm ve Koşulların hükümlerinden birinin Belçika yasaları uyarınca geçersiz, yasaya aykırı, hükümsüz veya uygulanamaz olduğu beyan edilirse bu durum kalan hükümlerin geçerliliğini veya etkilenen hükmün geçersiz, yasa dışı, hükümsüz veya uygulanamaz olarak kabul edilmeyen kısmının geçerliliğini etkilemeyecektir. Bu gibi geçersiz, yasa dışı, hükümsüz veya uygulanamaz bir hükmün Hüküm ve Koşulların niteliğini etkilemesi durumunda önceki hüküm tarafından ortaya konan koşulu mümkün olduğunca yakın şekilde yansıtan geçerli bir ikame kural ile değiştirilmiş olduğu kabul edilecektir.
3.5 Feragat olmaması. betFIRST, Hüküm ve Koşullarda ifade edilen kuralları ve hakları kullanmamakla veya uygulamamakla, yazılı olarak kaydedilmedikçe, bu haklardan feragat etmez, bunları reddetmez veya terk etmez.
3.6 Mücbir sebep. öngörülemeyen koşullar veya Mücbir Sebep yüzünden Hüküm ve Koşulların yürürlüğe konmamasından betFIRST sorumlu değildir.
3.7 Uyarılar. Bir etkinlikle ilgili bilgilerin doğru olmasını sağlamak için her türlü çaba gösterilse de Müşteriler betFIRST tarafından sağlanan bilgileri yalnızca bir kılavuz olarak kullanmalıdır. Canlı bahis amaçları bakımından, bilgi iletiminde her zaman bir gecikme olasılığı vardır ve bu nedenle, gösterilen mevcut bilgiler hakkında Müşterilerin herhangi bir kuşkusu varsa, betFIRST, diğer kaynaklara danışılmasını önerir. betFIRST, Spor Bahisleri etkinlikleri hakkındaki bilgiler üzerinde herhangi bir yükümlülüğe sahip değildir.
3.8 Garanti Olmaması. betFIRST Spor Bahsini “olduğu gibi” sunmaktadır ve tam ve kesintisiz çalışma koşullarını her zaman için garanti etmemektedir. betFIRST açık veya zımni başka herhangi bir garanti vermemektedir.
3.9 Hizmetlerde Değişiklik. betFIRST, Müşterilere bildirimde bulunma yükümlülüğü olmaksızın, bir açıklama yapmaksızın veya Müşterilerin sonuçta uğrayabileceği herhangi bir zararı tazmin etmeksizin, tüm veya belirli Hizmetlerin kullanımını herhangi bir zamanda geçici veya süresiz olarak değiştirme, askıya alma veya geri çekme hakkını saklı tutar.
3.10 Fransızca sürümün önceliği. Hüküm ve Koşulların Fransızca, Felemenkçe, İngilizce ve Türkçe sürümleri arasında tutarsızlık olması durumunda Fransızca sürüm öncelikli olacaktır.
3.11 Geçerli yasa ve yargılama yetkisi. Sözleşmenin yeri Belçika’dır. Bu Hüküm ve Koşullar ile ilgili tüm anlaşmazlıklar için özel uluslararası hukuk hariç olmak üzere Belçika yasaları geçerlidir. Tüm anlaşmazlıklar münhasıran Liège mahkemelerine sunulacaktır.
- MÜŞTERİLERİN KİŞİSEL VERİLERİNE ERİŞME, BUNLARI İŞLEME VE YÖNETME
4.1 İlkeler. betFIRST kişisel verilerinizin sorumlusudur ve kişisel verilerinizi korumaya bağlıdır.
betFIRST, AB Genel Veri Koruma Düzenlemesine (GDPR) ve Belçika veri koruma yasalarına ve özellikle kişisel verilerin işlenmesi bakımından bireylerin korunmasına hakkındaki 30 Temmuz 2018 tarihli Yasaya uyar.
betFIRST bilgi varlıklarını korumanın, yetkisiz erişimi önlemenin ve kişisel verileri güvene almanın önemini kabul eder. Biz, gazete bayilerimizde ve bahis mağazalarımızda veri koruması sağlamak için izleme sistemleri, güvenli ödeme teknolojileri kullanıyoruz. Sistemlerimizi güvenli durumda tutmak için gösterdiğimiz özene rağmen hatalar veya güvenlik açıkları meydana gelebilir. Bir hata veya güvenlik açığı belirlerseniz düzeltmemiz için lütfen bizi bu konuda bilgilendirin. Bir güvenlik sorununu satış noktasına veya müşteri desteği ekibimize bildirebilirsiniz.
4.2 Hangi verileri işleriz?
- Kişisel kimlik verileri. Medeni durum, soyad(lar)ı ve ad(lar), doğum tarihi, adres.
- Elektronik kimlik verileri. Telefon numarası.
- Kimlik belgeleri ile ilgili veriler. Pasaport, kimlik kartı, uyruk, ulusal kayıt numarası.
- Görüntü kayıtları. Görüntüler (fotoğraflar), video kayıtları.
- Finansal veriler. Banka hesap numarası, banka adı, Hesap sahibinin adı, İşlem bilgileri (banka havaleleri).
- Kişinin oyun faaliyetleri ile ilgili veriler. Bahis türleri, kazançlar.
Para yatırma işlemleriniz 1.000 avronun üzerinde olduğu, kazançlarınız 2.000 avronun üzerinde olduğu, destek istediğiniz, yaş kısıtlamaları veya EPIS kontrolü için kimliğinizi doğruladığımız zaman CCTV izlemesi vb. ile veri toplarız.
4.3 Kişisel verilerinizi neden işleriz?
- İş Faaliyetleri ve Hizmet Sağlama. Size ödemeler veya kazançlar sağlamak için kişisel verileri işleriz.
- Sözleşme Yükümlülükleri. Yaşı doğrulamak için.
- Yasa ve Düzenleme Yükümlülüklerine Uyum. Sorumlu şekilde oyun oynama için kimliklerini doğrulayarak ve işlemleri kaydederek ve kuşkulu faaliyetleri yetkililere rapor ederek BGC ve kara para aklamayı önleme yasalarına uyarız.
4.4 Verilerinizi hangi yasal temellerde işleriz?
Kişisel verilerinizi GDPR tarafından tanımlanan farklı yasal temellere göre işleriz:
- Bir sözleşmenin uygulanması (GDPR, madde 6.1.(b)). İşlem ödemelerini yönetmek için kimlik bilgilerinin toplanması.
- Yasal yükümlülük (GDPR, madde 6.1. c)). Belirli oyuncuların kişisel ve işlem verilerinin depolanması dâhil olmak üzere kumar düzenlemelerine uyum. betFIRST, talep üzerine oyuncu verilerini Belçika Oyun Komisyonu (BGC), vergi makamları veya diğer devlet kurumları gibi yetkililere oyuncuyu bilgilendirmeksizin bildirmek zorundadır. Ayrıca, oyuncuların korunması için sorumlu şekilde oyun oynama politikaları uygulamak zorundadır.
Buna ek olarak, betFIRST’ün kimlik doğrulaması yaparak, kuşkulu işlemleri izleyerek ve potansiyel dolandırıcılığı, kara para aklamayı veya terörizmi oyuncuyu bilgilendirmeksizin rapor ederek Kara Para Aklama ile Mücadele (AML) yasalarına uyması gerekir.
Son olarak, betFIRST doğru kayıtlar tutarak ve ilgili makamlarla iş birliği yaparak finans, muhasebe, idare ve vergi uyumluluğu sağlar.
Ana düzenlemeler şunlardır:
- Kumar, bahis, oyun kuruluşları ve oyuncu koruması hakkında 7 Mayıs 1999 tarihli yasa (https://www.gamingcommission.be/en/legislation/gambling-act-of-7-may-1999-unofficial-translation)
- Kumar yasasını uygulayan Kraliyet Kararnameleri
(https://www.gamingcommission.be/en/legislation/royal-decrees-unofficial-translation)
- 18 Eylül 2017 tarihli kara para aklamayı ve terörizmin finansmanını önleme Yasası (“AML Yasası”)
- betFIRST ve faaliyetleri için geçerli olan diğer tüm ticari ve kurumsal mevzuat (muhasebe, finans, mali, idari, tüketici koruma, ticari vb.)
- Yukarıda belirtilen yasa ve düzenlemelere ek olarak BGC’nin yayınladığı diğer ilgili kılavuzlar.
- Meşru Çıkar (GDPR, madde 6.1.(f)): Dolandırıcılık belirleme, güvenlik, kontroller, izleme, adalet savunması, yetkililerle iş birliği,...
4.5. Kişisel verilerinizi nerede depolarız ve işleriz?
Tüm kişisel veriler Avrupa Birliği içinde güvenli şekilde depolanır. AB dışına aktarımlar yalnızca uygun koruma önlemleri ile yapılır (örneğin Standart Sözleşme Maddeleri).
4.6 Kişisel verilerinizi ne kadar süre saklarız?
betFIRST kişisel verileri size hizmetlerimizi sağlamak için gerekli olan süre boyunca ve geçerli yasalara uygun olarak saklar.
Bahis ve işlem verileri, kara para aklamayı önleme yasalarına uygun olarak 10 yıla kadar saklanır. Güvenlik görüntüleri (CCTV), yasal amaçlar için gerekli olmadıkça 30 gün boyunca saklanır.
Özgün mevzuat temelinde daha uzun bir süre saklamamız gereken kişisel veriler veya kişisel verilerin hâlâ gerekli olduğu devam eden bir anlaşmazlık durumu dışında, diğer veriler sözleşme ilişkisinden sonra en çok on yıllık bir süre için depolanabilir.
4.7 Güvenlik: teknik ve kurumsal önlemler.
betFIRST, gelişmiş teknik ve kurumsal önlemlerle kişisel verilerin güvenliğini sağlayarak onları yetkisiz olarak erişilmekten, kaybolmaktan veya kötüye kullanılmaktan korur. Çalışanlar sıkı güvenlik politikalarını izler, eğitimden geçer ve gizlilik sözleşmeleri imzalar.
Finansal işlemler şifreleme ile korunur ve özel bir ekip sistem güvenliğini sürekli olarak izler. BetFIRST kapsamlı önlemler almaktadır ama kişisel verilerin üçüncü taraflarca kötüye kullanılmasından sorumlu değildir.
4.8 Veri Sahibi olarak Haklarınız.
GDPR kapsamında şu haklarınız vardır:
- Erişim hakkı: Verilerinize erişmeyi ve onları incelemeyi isteyebilirsiniz.
- Düzeltme hakkı: yanlış kişisel verilerinizin düzeltilmesini (tashih) sağlama ve eksik kişisel verileri tamamlama hakkına sahipsiniz.
- Silme veya sınırlama hakkı: Genel Veri Koruma Düzenlemesinde belirtilen durumlarda ve koşullarda kişisel verilerinizi silmemizi veya işlenmelerini sınırlandırmamızı talep etme hakkına sahipsiniz. Yasal bir yükümlülüğü yerine getirmemiz, sözleşmeyi uygulamamız veya meşru çıkarımız için gerekli olan herhangi bir kişisel verinin silinmesini veya kısıtlanmasını reddedeceğiz ve bu veriler toplandıkları amaçlar için gerekli oldukları sürece reddetmeye devam edeceğiz.
- İtiraz etme hakkı: ciddi ve meşru nedenlerle kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkınız vardır. Ancak, yasal bir yükümlülüğü, sözleşmenin uygulanmasını veya meşru çıkarımızı yerine getirmek için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesine, bu veriler toplandıkları amaçlar için gerekli oldukları sürece itiraz edemeyeceğinizi lütfen göz önünde tutun.
- İzni geri çekme hakkı: Kişisel verilerin işlenmesi önceden verilen izne dayandığı takdirde bu izni geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu kişisel veriler bu durumda yalnızca başka bir yasal dayanağımız varsa işlenecektir.
Bu hakları dpo@betfirstgroup.com adresi ile iletişime geçerek kullanabilirsiniz. Bu talep hakkında 30 gün içinde harekete geçeceğiz. Ancak karmaşık bir talep olması veya taleplerde aşırı yoğunluk yaşanması gibi belirli durumlarda bu gibi verileri bu ilk 30 günlük süre içinde işleyemeyeceğiz; ancak nedenleri hakkında sizi bilgilendirecek ve en çok 90 günlük bir süre önereceğiz.
- KULLANIM KOŞULLARI
5.1 HİZMETLERİN KULLANIMI İÇİN GENEL KURALLAR
5.1.1 Müşterilerini seçme özgürlüğü. betFIRST, söz konusu ret yasa dışı ayrımcılık gerekçelerine dayanmadığı sürece, gerekçe gösterme yükümlülüğü olmaksızın Müşteri olarak kimleri kabul edeceğini özgürce seçme hakkına sahiptir. Aynı durum lisans F2 sahipleri veya temsilcileri için de geçerlidir.
5.1.2 Müşteri Olma Koşulları. Müşteriler aşağıdakileri garanti ve beyan eder:
- en az 21 yaşındadır;
- Belçika Oyun Komisyonu tarafından oyun oynamaktan menedilmemiştir;
- betFIRST tarafından, betFIRST’ün distribütörleri, toptancıları, iştirakleri, acenteleri veya perakendecileri tarafından istihdam edilmemektedir ve sözü edilenlerden birinin birinci dereceden aile bireyi değildir;
- eğer betFIRST’ün Bahisler teklif ettiği bir sporda, yarışmada veya ligde profesyonel bir oyuncu ise, gerek katıldığı gerek hakkında içeriden önemli bir bilgiye sahip olduğu hiçbir etkinlik için bahiste bulunmayacaktır;
- bir oyun oynama sözleşmesi yapmak için yasal ehliyete sahiptir;
- ne takıntılı bir oyuncudur ne de kumar sorunları vardır ve (gönüllü olsun veya olmasın) dışlanmış kumarbazları içeren herhangi bir veri tabanına kayıtlı değildir;
- kişisel dinlence için oyun oynayacaktır ve hiçbir koşulda profesyonel kullanım için oynamayacaktır;
- suç oluşturan veya yasa dışı faaliyetlerden elde edilen para yatırmamaktadır;
- Hizmetleri doğrudan veya dolaylı olarak içeren suç faaliyetlerinde bulunmamaktadır;
- kimlik tanımlama gereken durumlarda gerçek, eksiksiz, doğru kişisel bilgiler sağlamaktadır;
- yalnız banka kartları (kredi değil) kullanmaktadır ve asla şirket (profesyonel) kartları kullanmamaktadır;
- yasa ve düzenleyici çerçevesini anlamaktadır ve ayrıca Bahis Kurallarının tam olarak farkındadır;
- bahis(ler)ini bireysel olarak (başka hiç kimse olmaksızın) yapma yükümlülüğüne sahiptir;
- bir kartelin parçası olarak hareket edememektedir;
- iddiada bulunduğu para kaybedilebilir ve bu onun sorumluluğudur;
- bahiste bulunduğu etkinlik dizisi rastgele olmalıdır, yani Müşteri, Müşterinin bazı gerçeklerin farkında olması veya söz konusu etkinlik dizisi üzerindeki doğrudan veya dolaylı etkisi yüzünden rastgele doğası değişecek olan hiçbir etkinlik için Bahiste bulunamaz.
5.1.3 Kartel. betFIRST ve F2 lisansı sahibi, tek kişi tarafından (bir kartelin parçası olarak) yapılan tamamen aynı Bahisleri reddetme hakkını saklı tutar.
5.1.4 Teknik sorun. betFIRST’ün sistemlerinde veya ona sağlanan sistemlerde betFIRST tarafından kanıtlanan veya kanıtlanabilen Yazılım hatası veya teknik arıza bulunması durumunda Bahisler iptal edilecektir. Etkilenen Bahse konulan tutarın toplamı Müşterilere geri ödenecektir. betFIRST, Yazılımdaki bu gibi bir hatadan dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
5.1.5 Hata belirleme. Müşteriler betFIRST Yazılımında bir hata belirlediği takdirde, hata belirlenir belirlenmez Müşteri Hizmetleri Ekibi ile iletişime geçerek betFIRST’ü bilgilendirmelidir.
5.1.6 EPIS Kontrolü. Bahis mağazaları, yasaklı oyuncuları içeren EPIS listesine Müşterilerin kaydedilmediğinden emin olmak için bahis mağazasının girişinde Müşterilerin kimliğini kontrol edecektir. 1 Haziran 2026 tarihinden itibaren gazete bayisinde de EPIS kontrolü yapılacak ve kimlik doğrulaması doğrudan gazete bayilerinin mağazalarında bulunan terminallerde yapılacaktır.
5.2. MÜŞTERİLERİN DAVRANIŞLARI
5.2.1 Temas ve kibarlık. Müşteriler, temel kibarlık ve nezaket kurallarına uyulmadığı takdirde bahis yapmalarına F2 lisansı sahiplerinin izin vermeyi reddedebileceği konusunda bilgilendirilir.
5.2.2 Kurallar. betFIRST veya bir satış noktası ile iletişim kurarken diğer Müşterileri Bahis Kuralları hakkında yanıltmaya çalışan, diğer Müşterilerin davranışlarını göz korkutarak veya istismarda bulunarak etkileyen; normal diyalog akışını bozan, kötü niyetli, karalayıcı, taciz edici ifadelerde bulunan, cinsel içerikli veya ağır şekilde saldırgan olan, aşağılayıcı terimler kullanan, antisosyal davranış, nefret içeren, ırkçı, Musevi düşmanlığı, yabancı düşmanlığı, homofobik veya karalayıcı yorumlar dağıtan/yayan veya kolaylaştıran, herhangi bir yasa dışı faaliyeti teşvik eden veya kolaylaştıran; diğer Müşterileri taciz eden, tehdit eden veya sıkıntıya veya rahatsızlığa sokan; siyasi veya dini nitelikte tutumlar veya görüşler belirten ve küfürlü, aşırı ve yersiz mesajlar içeren beyanlarda bulunmayacak veya içerik iletmeyecektir.
- KARA PARA AKLAMA İLE MÜCADELE
6.1 Yasaklama. Yazılımı kara para aklama veya terörizm finansmanı amaçları için kullanmak kesinlikle yasaktır.
6.2 Tanımlama. Şunlar için kişisel kimlik belgelerinin kopyası alınacaktır:
- bahis mağazalarında 1.000 avronun üzerindeki günlük toplam bahisler;
- ister bahis mağazalarında ister gazete bayisinde olsun, 2.000 avrodan yüksek bir tutar ödenen herhangi bir Kazanan Bilet(ler);
- 000 avrodan yüksek bir tutar ödenen herhangi bir Kazanan Bilet için F2 lisansı sahibi ayrıca Müşterilerin banka hesabı bilgilerinin kopyasını alacak ve ödeme de kazanan Müşterilerin kişisel bir banka hesabına banka havalesi ile yapılacaktır.
6.3 1.000 avronun üzerindeki Bahislerin günlük toplamı. Tanımlama günlük temelde BGC ile paylaşılır.
6.4 2.000 avronun üzerinde ödenen Kazanan Biletler. Kara para aklamayı önleme belgeleri Müşteriler tarafından doldurulacak ve imzalanacaktır. Bu belgeler BGC’ye, polise veya onları isteyecek herhangi bir makama verilebilir.
6.5 betFIRST hakları. betFIRST veya F2 lisansı sahibi betFIRST Terminallerinin kara para aklama amaçları için kullanıldığından kuşku duyarsa betFIRST yetkili makamlara bildirim yapabilir. Aynı durum, herhangi bir dolandırıcılık kuşkusu veya iddiası durumunda da geçerlidir.
- BAHİS(LER)DE BULUNMA
7.1 F2 lisansı sahipleri yasa ve düzenleyici koşullarına saygı gösterir; örneğin, Müşterilerin yaşını doğrulamak için onlardan bir tür kimlik isteyebilirler.
7.2 F2 lisansı sahipleri örneğin Müşterilerin başka kişilerle gizli anlaşma içinde birlikte hareket ettiklerine ve kuralları atlamak için tek kişiye ait tek hesaptan bahis oynadıklarına inandıkları zaman bir Bahsi almayı reddedebilir.
7.3 Bahisleri yapma zamanı. Yalnız izin verildiği zaman şuralarda Bahis oynanabilir
- bir bahis mağazasında, satış noktasının açık olduğu saatlerde;
- gazete bayisinde, geçerli düzenlemeye uygun şekilde.
Bahis süresine uyulmadığı takdirde betFIRST bahis(ler)i iptal edebilir.
7.4 F2 lisansı sahipleri, bir betFIRST yüklenicisi tarafından sağlanan dijitalleştirilmiş bir sistem (“betFIRST Sistemi”) kullanarak bahisleri yönetir.
- BAHİSLERİN YÖNETİLMESİ
- Bahis oynamak, Bahisle ilgili bilgilerin F2 lisansı sahibi veya Müşteri tarafından etkileşimli bir bahis terminali üzerinden betFIRST Sistemine kaydedilmesini içerir. Bahis(ler)in kaydedilmesi, bir sayı ve/veya harf dizisine uygun şekilde bir Tanımlayıcı ile ilişkilendirilir. Bahis oynamanın tarihi ve saati, betFIRST Sisteminin saati ile belirlenir.
- Bahis oynamadan önce her zaman için Müşteriler tarafından iddia parası ödenir.
- Kaydedilecek minimum iddia tutarı terminallere bağlıdır.
- Bahis oynandıktan sonra Kayıt Kâğıdı yazdırılır ve kanıt olarak Müşteriye geri verilir. Müşteri ancak Kayıt Kâğıdının iade edilmesi üzerine Kazançlardan ödeme alabilir.
- Kayıt Kâğıdı Tanımlayıcıyı belirtir ve Bahis(ler)i açıklar.
- Kayıt Kâğıdı, Bahis(ler)i almış olan F2 lisansı sahibi bilgilerini içerir ve tüm potansiyel kazançlar ancak F2 lisansı sahibi tarafından ödenebilir.
- Müşteriler Kayıt Kâğıdını almakla Bahis Kurallarını kabul eder.
- Kayıt Kâğıdı, Bahsin kapanmasından sonra otuz (30) gün için geçerlidir. Kayıt Kâğıdının süresi dolduktan sonra artık Kazançları almak için kullanılamaz.
- Müşteri Bahsini iptal edemez. Bahis iptal edilemez - Bahis kaydedilmeden önce, Bahsin Doğrulandığının teyit edilmesini isteyen bir mesaj sunulacaktır, yani Müşteri kayıttan önce onu iptal edebilir.
- Bahis kapandıktan sonra Müşteri kendi Kayıt Kâğıdını F2 lisansı sahibine teslim etmek zorundadır ve o da bunu potansiyel Kazançları belirleyen betFIRST sisteminde doğrulayacaktır.
- betFIRST Sisteminde kayıtlı bilgilerle Kayıt Kâğıdı arasında bir uyuşmazlık olması durumunda betFIRST Sisteminde kayıtlı olan bilgiler geçerli olacaktır.
- betFIRST sisteminden Kazançları, doğrulama tarihini ve Kazançların ödendiği tarihi belirten bir doğrulama bileti yazdırılacaktır.
- Belirli bir Müşteri için bahis kuponu başına maksimum olası toplam kazanç (bahis tutarı düşüldükten sonra) 100.000 avrodur. Tamamen aynı olan tüm Bahislerden elde edilen toplam kazanç, maksimum 100.000 avro kazanç kısıtlaması ile sınırlı olacaktır. Müşterilerin aynı veya benzer ögeleri/düzenleri birden fazla kez kullandığı aynı veya benzer kombine Bahislerde, tüm Bahisler için toplam kazançlar 100.000 avro ile sınırlı olabilir.
- betFIRST, amacı izin verilen maksimum Kazanç tutarını artırmak olan Müşteriden Bahis almayı reddedecek ve onun tüm Bahislerini geçersiz bırakacaktır.
- Herhangi bir dolandırıcılık faaliyetinin yer alması durumunda betFIRST yalnızca bir tek oyuncu tarafından kazanılmış olan tutarı ödeme ve/veya Bahsi iptal etme ve bahis tutarlarını iade etme hakkını saklı tutar.
İddia Oynama. Yeni gazete bayisi mağazalarında günlük maksimum bahis Müşteri başına günde 200 avro olarak belirlenmiştir. Bahis mağazalarında bir sınır yoktur ancak 1.000 avrodan itibaren Müşterilerin kimliğinin belirlenmesi istenmektedir.
- BAHİSLERİN İPTAL EDİLMESİ
Aşağıdaki Bahisler gerek F2 Lisansı Sahibi gerekse betFIRST tarafından gerek kendi girişimleri ile gerekse Müşterinin talebi üzerine iptal edilebilir:
- Yasa ve düzenleyici koşullarına veya Bahis Kurallarına uymayan bahisler;
- ister teknik bir hata (elektronik arıza...) ister insan hatası (kodlama hatası...) sonucunda olsun, bu hatanın Müşterinin avantajına veya dezavantajına olup olmadığına bakılmaksızın yanlış olasılıklar, yanlış sonuçlar, yanlış oynanmış Bahisler, geçersiz kılınmış bir kayıt kâğıdı veya kötü basılmış bir doğrulama belgesi dâhil olmak üzere beklenen sonucu önemli ölçüde değiştiren bir hata içeren tüm Bahisler;
- genel toplumun (halk) veya bir bireyin (Müşteriler) farkında olması veya sonuçların erken erişilebilir duruma getirilmesi (söz konusu etkinliğin başlamasından sonra yapılan canlı olmayan bahisler gibi) veya bir etkinliğin akışı üzerinde etkisi olan olgular tarafından rastgele niteliği değiştirilmiş olan etkinlikler hakkında oynanan tüm Bahisler;
- Bahis Kuralları ile ilgili kayıp ve sahtekârlık çıkarı taleplerine bir zarar getirmeksizin, söz konusu etkinlik üzerindeki bir etkiden kâr elde etmek üzere toplu bir girişimin bir parçası olarak bir Müşteri tarafından veya bir Müşterinin katılımı ile rastgele niteliği doğrudan veya dolaylı şekilde değiştirilen etkinlikler hakkında oynanan tüm Bahisler;
- muğlak Bahisler, yani yorumu kuşkulu olan bahisler;
- bir Bahse tabi olan bir etkinliğin kazananı her durumda, etkinliğin gününde gece yarısından önce (etkinliğin yerel saati) kazanan olduğu ilan edilen kişidir. Bu, uzun vadeli Bahisler için de geçerlidir. Yayınlanan sınıflandırmada veya sonuçlarda bu zamandan sonra herhangi bir nedenle yapılan değişiklikler Kazançların ödenmesi üzerinde hiçbir etkiye sahip olmayacaktır. Daha belirli şekilde, yasa veya yasal işlemler veya bir spor makamı tarafından uygulanan disiplin yöntemleri yüzünden sonuçlarda yapılan değişiklikler (örneğin doping, diskalifiye, dolandırıcılık kuşkusu, yolsuzluk veya başka bir sorun durumunda) dikkate alınmaz ve ister tek Bahis hâlinde ister ilgili maç(lar) üzerinde oynanan bir Bahis bileşiminin parçası hâlinde oynanmış olsun, ilgili maçlar üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır;
- manipülasyon veya hileli faaliyet kuşkusu olması durumunda betFIRST söz konusu Bahisleri iptal etme hakkını saklı tutar (daha sonra bile) ve bunun yasal sonucu, kapatılmış, itiraz edilmiş Bahisler için ödenmiş bulunan iddia parasının geri alınması ve Müşterilerin gelecekteki tüm Bahislerden hariç tutulmasıdır. Müşteri aşağıdaki durumlarda özellikle manipülasyon veya dolandırıcılık kuşkusu altında olacaktır:
- Olağandışı sonucu olan etkinlikler hakkında Bahiste bulunmak;
- Anormal derecede yüksek ödeme sonuçları olan bahisler;
- Olağandışı maçlar/ligler hakkında kombine bahisler;
- Aynı kombinasyon veya önemli ölçüde değiştirilmiş kombinasyonlar ile zamana yayılmış Bahisler;
- Yoğunlaşmış Bahisler bulunduğunu gösteren ve zaman ve içerik açısından bağlantılı olan bahisler;
- Müşterilerin aynı veya benzer ögeleri birden fazla kez kullandığı Kombine Bahisler, betFIRST tarafından reddedilebilir. Herhangi bir hileli faaliyeti gizlemek için bu ögelerin başka ögelerle birleştirilmesi bir -ve yalnız bir- kombinasyon olarak kabul edilebilir. Herhangi bir Müşterinin bu şekilde bir Bahiste bulunduğundan kuşku duyulduğu takdirde bu Bahislerden elde edilen toplam kazanç maksimum kazanç sınırlamaları ile sınırlı olacaktır.
Müşteriler, Bahis Kurallarında ek kurallar bulacaktır.
- SORUMLULUK SINIRLANDIRMASI
10.1 Sorumluluk. betFIRST, Bahisleri düzenleyen taraf olarak sorumluluk üstlenir, F2 lisansı sahibi ise betFIRST adına Bahislerin satışının operatörü olarak sorumluluk üstlenir. Taraflardan her biri, kendilerinin kasıtlı hatasından veya ağır ihmalinden kaynaklanan zarar durumunda tam sorumluluk üstlenir.
10.2 Mücbir sebep. betFIRST ve F2 lisansı sahibi, örneğin herhangi bir sistem arızası, grev, doğal afet, vandalizm eylemleri veya kamu yetkililerinin kararları gibi kendi kontrolleri dışındaki olaylar gibi bir mücbir sebep olayı olan durumlarda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
10.3 Bahisler Hakkında Bilgi. BetFIRST tarafından etkinlikler hakkında sağlanan bilgiler betFIRST tarafından Bahislerden bağımsız olarak gönüllü bir hizmet oluşturur. Müşterinin bahis oynadığı etkinlikleri iyi anlayabilmesi için çeşitli bilgi kaynaklarına bakması tavsiye edilir. BetFIRST’ten gelen yanlış veya eksik olabilecek bilgiler Bahislerin iptal edilmesine yol açamaz.
10.4 Yardımcı Kişilere rücu edilmemesi. Müşteriler, betFIRST’ün yardımcı kişileri görevlendirebileceğini açıkça kabul ve beyan eder. betFIRST, Belçika Medeni Yasası Madde 6.3 veya geçerli diğer yasalar uyarınca belirli yardımcı kişi kategorilerini doğrudan taleplere karşı korumaya çalışır. Bu kategoriler özellikle direktörleri, çalışanlar dâhil atanmış kişileri ve bağımsız hizmet sağlayıcıları içerir (başkalarının yanı sıra ticari temsilciler ve yöneticiler dâhil ancak alt yükleniciler veya serbest çalışanlar gibi ara sıra veya proje temelinde görevlendirilen üçüncü taraflar hariç) (bundan sonra: “Yardımcı Kişiler”).
Müşteriler, Yardımcı Kişiler tarafından Medeni Yasa Madde 6.6 veya herhangi bir başka yasa anlamında bir hata yapılması durumunda Yardımcı Kişileri doğrudan dava etmemeyi açıkça taahhüt eder. Bunun yerine, Müşteriler, tüm tazminat taleplerini yalnızca betFIRST’e yönlendirecektir. Müşteriler, yukarıda belirtilen Yardımcı Kişilere karşı doğrudan taleplerinden bu belge ile açıkça feragat etmektedir. Yardımcı Kişilerin sahtekârlık, hile ve/veya kasıtlı suiistimal yapması durumunda veya ihlalin aynı zamanda suç oluşturması durumunda bu feragat geçerli değildir.
- TAZMİNAT
Hüküm ve Koşulların, geçerli yasaların ve/veya Oyun Kurallarının ihlali sonucunda üçüncü bir taraf veya Müşteriler tarafından yasal işlem yapılması, şikâyette veya talepte bulunulması durumunda Müşteriler tüm maliyetler, zararlar ve kayıplar (avukat maliyetleri ve yasal maliyetler dâhil) karşısında betFIRST’ün tüm çalışanlarını, yönetim kurulu üyelerini, yüklenicilerini ve iş ortaklarını tazmin edecek ve zarar görmemelerini sağlayacaktır.
- SORUMLU VE ETİK ŞEKİLDE OYUN OYNAMA
12.1 Ölçülülük. betFIRST, sorumlu şekilde oyun oynamayı teşvik etmeye ve kumarla ilişkili riskleri en aza indirmeye bağlıdır. betFIRST, kumarın keyifli bir eğlence biçimi olabileceğini ancak bunun psikolojik, sosyal veya finansal zorluklara da yol açabileceğini kabul ederek Müşterileri sorumlu bir şekilde kumar oynamaya teşvik eder.
12.2 Destek. Müşteriler kumar faaliyetlerini yönetmek için yardıma ihtiyaç duyarlarsa, CJH broşürlerine başvurabilirler. Bu kitapçık, Müşterilerin kontrolü ellerinde tutmalarına yardımcı olacak araçlar ve kaynakların yanı sıra kumar bağımlılığı ve sorumlu kumar oynama hakkında bilgiler sağlar.
- İLETİŞİM VE ŞİKÂYETLER
13.1 İletişim. Müşteriler, Bahisler veya Kazanan Biletler hakkında herhangi bir talep veya soru için satış noktası ile iletişime geçecektir. Müşteri memnun kalmadığı takdirde şikâyetlerini mektupla SAGEVAS’ın tescilli ofisine gönderebilir veya Müşteri destek ekibimize e-posta gönderebilir:
- İngilizce için: support@betfirst.be
- Fransızca için: info@betfirst.be
- Felemenkçe için: nl@betfirst.be
- Türkçe için: destek@betfirst.be
13.2 Gerekli bilgiler. Müşterilerin şikâyetlerini hızla ele almak için, Müşteriler, kimlikleri hakkında ilgili tüm bilgilerin yanı sıra şikâyetlerin nedeni, niteliği ve amacı hakkında anlaşılır ayrıntılar ve oynadığı bahis mağazasının veya gazete bayisinin kimliğini sağlayacaktır. betFIRST, Müşterilerin kimliğini belirlemek için daha fazla bilgi talep edebilir.
13.3 Şikâyet prosedürü. Şikâyetler, Müşterilerin oynadığı etkinliğin sonuçlarının bilinmesinden sonra en çok 3 ay içinde yapılmalıdır. Aksi takdirde şikâyetler uygun görülmeyecektir. betFIRST Müşterilere zamanında nihai bir yanıt veya çözüm sağlamaya çalışacaktır.
13.4 Çözümlenmemiş talep. Bir Bahis ile bağlantılı olarak yapılmış bir işlemle ilgili olan ve Hüküm ve Koşullar tarafından çözümlenemeyen ve adil bir çözüm bulunmamış olan herhangi bir anlaşmazlık Liège yargılama makamı huzurunda Belçika yasalarına göre çözümlenecektir.
13.5 Memnun Kalmayan Müşteriler. Müşteriler soruna verilen yanıttan memnun kalmadığı takdirde North Gate II, Boulevard du Roi Albert II 8, bte 1, 1000 Brüksel (contact@consumerombudsman.be) adresindeki Tüketici Arabuluculuk Servisi (Ombudsman) ile iletişime geçebilirler. Belçika Oyun Komisyonu denetim makamıdır ve temel taleplerle ilgilenebilir (https://gamingcommission.be/en/contact/problems-with-a-gambling-operator).
13.6 betFIRST hakları. betFIRST, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, yasa dışı davranışlarda bulunduğundan veya Hüküm ve Koşullarımızı ihlal etme niyetinde olduğundan kuşku duyulan herhangi bir kişiye karşı harekete geçme haklarını saklı tutar.
13.7 GDPR talepleri. GDPR talebi durumunda betFIRST GDPR kurallarına uyacak ve kişisel veri talebi 30 gün içinde yanıtlanacaktır; talebin karmaşık olması durumunda betFIRST Müşterileri bu konuda bilgilendirecek ve Müşterilere geri dönmek 2 ay kadar daha sürebilecektir.
Veri koruma Yetkilisi
Veri koruma soruları için: dpo@betfirstgroup.com. Veri sahibi hakları için olmaması durumunda, sorularınıza gereksiz gecikme olmadan yanıt vereceğiz. Kişisel verilerinizi geçerli düzenlemelere uygun olarak dikkatli ve meşru bir şekilde işlemek için her türlü çabayı gösteririz. Bununla birlikte, haklarınızın ihlal edildiğine inanırsanız ve şirketimiz dâhilinde endişelerinize bir yanıt bulamazsanız Belçika Veri Koruma Kurumuna şikâyette bulunabilirsiniz:
Veri Koruma Kurumu
Rue de la Presse 35, 1000 Brüksel
Tel: +32 (0) 2 274 48 00
Faks: +32 (0) 2 274 48 35
e-posta: contact@apd-gba.be
https://www.dataprotectionauthority.be/citizen
Ayrıca, kişisel verilerinizin işlenmesi sonucunda zarar göreceğinize inanmanız durumunda bir mahkemeye başvurabilirsiniz.
CONDITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES AUX PRODUITS betFIRST VENDUS
DANS LES LIBRAIRIES ET LES AGENCES DE PARIS SPORTIFS
Conditions générales d'utilisation du 11 juin 2025 version 2.0
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS GENERALES AVANT DE LES ACCEPTER, CAR ELLES CONSTITUENT LA RELATION CONTRACTUELLE ENTRE LES CLIENTS ET BETFIRST. ELLES SONT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANTES. SI LES CLIENTS NE SONT PAS D'ACCORD AVEC LEURS DISPOSITIONS, ILS NE DOIVENT PAS LES ACCEPTER NI UTILISER AUCUN DES SERVICES FOURNIS PAR betFIRST.
LES PARIS SPORTIFS SONT UNE ACTIVITÉ STRICTEMENT RÉGLEMENTÉE. DE NOMBREUSES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES DÉCOULENT DE LA LOI. UNE VIOLATION DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION D'UNE DISPOSITION LÉGALE.
LES CLIENTS PEUVENT DEMANDER AU TITULAIRE DE LA LICENCE F2 UNE COPIE IMPRIMÉE DE CES TERMES ET CONDITIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE.
TABLE DES MATIÈRES
- CHAMP D'APPLICATION DU CONTRAT
- DÉFINITIONS
- INTERPRÉTATION, CHAMP D'APPLICATION ET OPPOSABILITÉ AUX TIERS
- ACCÈS, TRAITEMENT ET GESTION DES DONNÉES PERSONNELLES DES CLIENTS
- CONDITIONS D'UTILISATION
5.1 RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DES SERVICES
5.2 LE COMPORTEMENT DES CLIENTS
- LA LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT DE CAPITAUX
- PLACEMENT DE PARI(S)
- GESTION DES PARIS
9. ANNULATION DES PARIS
10. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ - INDEMNISATION
- JEU RESPONSABLE ET ÉTHIQUE
- CONTACT ET PLAINTES
- CHAMP D'APPLICATION DU CONTRAT
1.1 Les offres de paris sportifs sont proposées via des terminaux exploités sous la marque betFIRST, propriété de SAGEVAS S.A. SAGEVAS S.A. est titulaire des licences FA116764 et FA+116764, toutes deux octroyées par la Commission belge des jeux de hasard, l'organe de contrôle et de décision pour les jeux de hasard en vertu de la loi belge (https://gamingcommission.be/fr).
1.2 betFIRST est membre de l'Association Belge des Opérateurs de Jeux (BAGO) (https://bago.be/fr).
1.3 Les présentes conditions générales s'appliquent aux paris sportifs betFIRST disponibles dans les librairies et les agences de paris sportifs (les "Titulaires de licence F2").
1.4 L'utilisation des jeux de hasard, y compris les offres de paris, est soumise aux règles imposées par la Commission belge des jeux de hasard (https://gamingcommission.be/fr)
1.5 Avant de parier, les Clients doivent lire attentivement les conditions générales et s'assurer qu'ils en comprennent parfaitement le contenu. Si les Clients ont des doutes concernant leurs droits ou obligations en ce qui concerne l'acceptation des présentes Conditions générales et de toute autre condition applicable, ils doivent consulter un avocat.
1.6 Les conditions générales comprennent le règlement des paris. En acceptant les conditions générales, les Clients confirment qu'ils les ont lues et comprises et qu'ils acceptent de s'y conformer.
1.7 Le libraire et le responsable de l’agence de paris gèrent les terminaux betFIRST et les paris pour le compte de betFIRST.
- DÉFINITIONS
- Agence de Paris sportifs désigne des points de vente dont l'activité principale est la vente de produits de paris.
- betFIRST désigne SAGEVAS S.A. et toute entité à laquelle elle délègue tout ou partie des services de paris sportifs.
- Bulletin d'enregistrement désigne le document imprimé à la suite de l'enregistrement par l'Identificateur et décrivant le(s) Pari(s) placé(s). Le document d'enregistrement est remis aux Clients – il constitue la preuve du contrat entre betFIRST et les Clients. Toutefois, en cas de divergence entre les informations sur les Paris décrites lors de l'enregistrement et celles inscrites sur le bulletin d'enregistrement, les informations données lors de l'enregistrement prévaudront.
- CJH désigne la Commission belge des jeux de hasard, l'organe de contrôle et de décision pour les jeux de hasard en vertu de la loi belge.
- Client(s) désigne les personnes éligibles âgées d'au moins 21 ans et résidant en Belgique qui utilisent les Services et ont une relation contractuelle avec betFIRST.
- Equipe Service Client désigne l'équipe d'assistance du service clientèle de betFIRST qui peut être contactée en anglais à l'adresse support@betfirst.be, en néerlandais à l'adresse support.nl@betfirst.be, en français à l'adresse info@betfirst.be et en turc à l'adresse destek@betfirst.be.
- Enregistrement des paris désigne l'introduction des paris dans le système betFIRST via le PC betFIRST ou le terminal betFIRST. Cet enregistrement est une référence permettant de déterminer les paris effectivement établis par les Clients. Pour chaque enregistrement, un identifiant (ci-après dénommé "Identifiant") est généré sous la forme d'une série de chiffres et/ou de lettres.
- Force majeure désigne un événement ou une situation échappant au contrôle raisonnable de la partie concernée, qui l'empêche d'exécuter son obligation contractuelle de manière temporaire ou permanente.
- Gain désigne la somme d'argent à laquelle le Client a droit lorsque, au moment où l'événement s'est produit, son Pari est gagnant.
- Gain expiré est un gain lié à un formulaire d'inscription gagnant qui n'a pas été utilisé pendant sa période de validité.
- Librairie désigne le point de vente qui vend à titre accessoire des produits de paris sportifs.
- Logiciel betFIRST désigne le système numérique installé pour permettre aux Clients de prendre des paris de manière anonyme sur les Terminaux betFIRST et les PC betFIRST. Ce système permet au titulaire de la licence F2 d'utiliser des procédures standardisées et facilite la collecte des informations nécessaires à la gestion des paris et à l'établissement de rapports avec la CJH.
- Pari(s) désigne le jeu de hasard sur lequel le Client mise une certaine somme d'argent, et qui produit un gain ou une perte, qui ne dépend pas d'un acte accompli par le Client mais de la vérification d'un résultat incertain qui se produit sans l'intervention des Clients. Le processus de Pari se caractérise donc par l'attribution d'un gain gagné par les Clients et l'acceptation par ces derniers du risque de devoir financer ce gain.
- Logiciel désigne tous les programmes, fichiers, données et tout autre contenu sur ou lié aux paris sportifs affichés sur les terminaux.
- PC betFIRST désigne l'équipement numérique installé par betFIRST, à l'usage du Titulaire de la licence F2, qui facilite l'utilisation du système betFIRST. Le PC betFIRST est considéré faire partie du Terminal betFIRST pour les besoins des Conditions Générales.
- Personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
- Règles de Paris désignent les règles qui régissent spécifiquement les termes et conditions des Paris organisés par betFIRST.
- Responsable du traitement désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union Européenne ou des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques pour sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou des États membres.
- RGPD désigne le règlement général sur la protection des données, c'est-à-dire le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
- SAGEVAS S.A. désigne la société anonyme constituée et enregistrée en vertu des lois belges, avec le numéro d'entreprise 0832.457.166, dont le siège social est situé Avenue Louise 209A, 1050 Bruxelles, titulaire de la licence F1 numéro FA116764 pour offrir des paris dans les établissements de jeux de classe IV et de la licence supplémentaire F1+ numéro FA+116764 pour exploiter les paris via les outils de la société de l'information sur le Site web et l'application, toutes deux accordées par la CJH.
- Services désignent les services de paris sportifs proposés par betFIRST dans les librairies et les agences de paris sportifs.
- Terminal betFIRST désigne l'équipement numérique automatisé installé par betFIRST à l'usage du Titulaire de la licence F2, qui comprend un terminal de paris interactif avec écran tactile et des PC betFIRST, avec lequel les Clients peuvent placer des paris de manière autonome en utilisant le système betFIRST.
- Ticket gagnant désigne le document qui est imprimé après validation, revendiqué par l'Identifiant, et qui décrit les Gains et/ou les Paris placés. En cas de divergence d'information entre les gains décrits et la validation du ticket gagnant, l'information de la validation prévaudra.
- Titulaire de la licence F2 peut être soit (i) un libraire dont l'activité principale est la vente de livres et qui vend des produits de paris en tant qu'activité accessoire, soit (ii) une Agence de Paris sportifs dont l'activité principale est la vente de produits de paris. Le terme s'applique à un certain nombre de personnes et de groupes - la société, son représentant légal, le vendeur et ses employés.
- Traitement désigne toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.
- Validation du gain désigne l’introduction du Document d'Enregistrement dans le système betFIRST en vue de déterminer les éventuels Gains. Cette validation constitue un rapprochement entre l'Identifiant et la description des Gains et/ou des Paris.
- INTERPRÉTATION, CHAMP D'APPLICATION ET OPPOSABILITÉ AUX TIERS
3.1 Règles futures. Les conditions générales mises à jour remplacent et annulent toutes les versions précédentes. Elles sont applicables à partir du jour où elles sont affichées. Sauf indication contraire, les références aux présentes conditions générales incluent toutes les références à d'éventuelles modifications futures des conditions générales
3.2 Amendement(s). betFIRST se réserve le droit d'amender ou de mettre à jour toute partie des Termes et Conditions. La notification de modification sera affichée. betFIRST recommande donc aux Clients de consulter régulièrement le texte des Termes et Conditions. Si les clients ne sont pas d'accord avec les modifications apportées par betFIRST, ils ne doivent pas parier.
3.3 Conditions spéciales. Dans le cas d'offres de paris sportifs soumises à des conditions spéciales, celles-ci prévalent sur les conditions générales, sauf indication contraire.
3.4 Nullité. Si l'une des dispositions des présentes Conditions générales est déclarée invalide, illégale, nulle ou inapplicable en vertu du droit belge, cela n'affectera pas la validité des autres dispositions ni la validité de la partie de la disposition affectée qui n'est pas considérée comme invalide, illégale, nulle ou inapplicable. Dans le cas où une telle disposition invalide, illégale, nulle ou inapplicable affecterait la nature des Conditions générales, elle doit être considérée comme ayant été remplacée par une règle de remplacement valide qui reflète aussi fidèlement que possible la condition énoncée par la précédente.
3.5 Pas de renonciation. En n'exerçant pas ou en n'appliquant pas les règles et les droits exprimés dans les Conditions générales, betFIRST ne renonce pas, ne dénonce pas ou n'abandonne pas ces droits, à moins que cela ne soit consigné par écrit.
3.6 Force majeure. betFIRST n'est pas responsable de tout manquement à l'exécution des Conditions générales dû à des circonstances imprévues ou à la force majeure.
3.7 Avertissements. Bien que tous les efforts soient faits pour s'assurer que les informations concernant un événement sont correctes, les Clients doivent utiliser les informations fournies par betFIRST comme un guide uniquement. Pour les besoins des paris en direct, il y a toujours une possibilité de retard dans la transmission des informations et, par conséquent, betFIRST recommande de consulter d'autres ressources si les Clients ont des doutes sur les informations actuelles affichées. betFIRST n'est pas responsable des informations sur les événements de paris sportifs.
3.8 Aucune garantie. betFIRST propose des paris sportifs "en l'état" et ne garantit pas toujours des conditions de fonctionnement complètes et ininterrompues. betFIRST n'offre aucune autre garantie, expresse ou implicite.
3.9 Modification des services. betFIRST se réserve le droit, sans obligation d'en informer les Clients, de modifier, suspendre ou retirer l'utilisation de tous ou de certains services, temporairement ou indéfiniment, à tout moment, sans explication ni compensation pour les pertes que les Clients pourraient subir de ce fait.
3.10 Primauté de la version française. En cas de divergence entre les versions française, néerlandaise, anglaise et turque des Conditions générales, la version française prévaut.
3.11 Droit applicable et juridiction. Le lieu du contrat est la Belgique. Le droit belge, à l'exclusion du droit international privé, s'applique à tous les litiges relatifs aux présentes Conditions générales. Tout litige sera soumis exclusivement aux tribunaux de Liège.
- ACCÈS, TRAITEMENT ET GESTION DES DONNÉES PERSONNELLES DES CLIENTS
4.1 Principes. betFIRST est le contrôleur de vos données personnelles et s'engage à les protéger.
betFIRST se conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et aux lois belges sur la protection des données, en particulier la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.
betFIRST reconnaît l'importance de la protection des informations, de la prévention des accès non autorisés et de la sécurisation des données personnelles. Nous utilisons des systèmes de contrôle et des technologies de paiement sécurisées pour garantir la protection des données dans les librairies et les agences de paris sportifs. Malgré le soin que nous apportons à la sécurisation de nos systèmes, des erreurs ou des vulnérabilités peuvent survenir. Si vous constatez une erreur ou une vulnérabilité, veuillez-nous en informer afin que nous puissions y remédier. Vous pouvez signaler un problème de sécurité au Titulaire de licence F2 ou à notre service client.
4.2 Quelles données traitons-nous ?
- Données d'identification personnelle. État civil, nom(s) et prénom(s), date de naissance, adresse.
- Données d'identification électronique. Numéro de téléphone.
- Données relatives aux documents d'identité. Passeport, carte d'identité, nationalité, numéro de registre national.
- Enregistrements d'images. Images (photos), enregistrements vidéo.
- Données financières. Numéro de compte bancaire, nom de la banque, nom du titulaire du compte, informations sur les transactions (virements bancaires).
- Données relatives aux activités de jeu de la personne. Types de paris placés, gains.
Nous recueillons des données lorsque vos mises sont supérieures à 1 000 euros par jour, lorsque vos gains sont supérieurs à 2 000 euros, lorsque vous demandez de l'aide, lorsque nous vérifions votre identité pour les restrictions d'âge ou le contrôle EPIS, par le biais de la surveillance CCTV, etc.
4.3 Pourquoi traitons-nous vos données personnelles ?
- Opérations commerciales et prestation de services. Nous traitons les données personnelles pour vous fournir des paiements ou des gains.
- Obligations contractuelles. Vérifier l'âge.
- Respect des obligations légales et réglementaires. Nous nous conformons à la Commission belge des jeux de hasard (CJH) et aux lois contre le blanchiment d'argent en vérifiant les identités pour un jeu responsable, en enregistrant les transactions et en signalant toute activité suspecte aux autorités.
4.4 Sur quelles bases juridiques nous traitons vos données ?
Nous traitons vos données personnelles sur la base de différents fondements juridiques définis par le RGPD :
- Exécution d'un contrat (RGPD, art. 6.1.(b)). Collecte des données d'identification pour le traitement du paiement des transactions.
- Obligation légale (RGPD, art. 6.1. c)). betFIRST doit communiquer les données des joueurs aux autorités telles que la CJH, aux autorités fiscales ou à d'autres organismes gouvernementaux sur demande, sans en informer le joueur. Elle doit également mettre en œuvre des politiques de jeu responsable pour la protection des joueurs.
En outre, betFIRST est tenu de se conformer aux lois anti-blanchiment d'argent (AML), en assurant la vérification de l'identité, en surveillant les transactions suspectes et en signalant les fraudes potentielles, le blanchiment d'argent ou le terrorisme sans en avertir le joueur.
Enfin, betFIRST assure la conformité financière, comptable, administrative et fiscale, en tenant des registres précis et en collaborant avec les autorités compétentes.
Les principaux règlements sont les suivants :
- Loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs (https://www.gamingcommission.be/fr/legislation/loi-sur-les-jeux-de-hasard-du-7-mai-1999)
- Les arrêtés royaux exécutant la loi sur les jeux de hasard (https://www.gamingcommission.be/fr/legislation/arretes-royaux)
- La loi du 18 septembre 2017 relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme (« la Loi LBC ») (https://finances.belgium.be/fr/tresorerie/sanctions-financieres/sanctions-financi%C3%A8res-et-l%C3%A9gislation-relative-%C3%A0-la-pr%C3%A9vention-du)
- Toute autre législation commerciale et corporative applicable à betFIRST et à ses activités (comptabilité, finance, fiscalité, administration, protection des consommateurs, commerce, etc...)
- Toute autre orientation pertinente émise par la CJH en plus des lois et règlements susmentionnés
- Intérêt légitime (RGPD, art. 6.1.(f)) : Détection des fraudes, sécurité, contrôles, surveillance, défense en justice, collaboration avec les autorités,...
4.5. Où stockons-nous et traitons-nous vos données à caractère personnel ?
Toutes les données personnelles sont stockées en toute sécurité au sein de l'Union européenne. Les transferts en dehors de l'UE ne sont effectués qu'avec des garanties appropriées (par exemple, les clauses contractuelles types).
4.6 Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?
betFIRST conserve les données personnelles pendant la période nécessaire pour vous fournir nos services et en conformité avec les lois applicables.
Les données relatives aux paris et aux transactions sont conservées pendant 10 ans au maximum, conformément aux lois contre le blanchiment d'argent. Les images de sécurité (CCTV) sont conservées pendant 30 jours, sauf si elles sont nécessaires à des fins juridiques.
Les autres données peuvent être conservées pendant une période maximale de dix ans après la relation contractuelle, à l'exception des données personnelles que nous devons conserver pendant une période plus longue en vertu d'une législation spécifique ou dans le cas d'un litige en cours pour lequel les données personnelles sont encore nécessaires.
4.7 Sécurité : mesures techniques et organisationnelles
betFIRST assure la sécurité des données personnelles grâce à des mesures techniques et organisationnelles avancées, les protégeant contre les accès non autorisés, les pertes ou les utilisations abusives. Les employés suivent des politiques de sécurité strictes, suivent des formations et signent des accords de confidentialité.
Les transactions financières sont protégées par un cryptage et une équipe spécialisée surveille en permanence la sécurité du système. Bien que betFIRST prenne des précautions importantes, il n'est pas responsable de l'utilisation abusive des données personnelles par des tiers.
4.8 Vos droits en tant que personne concernée.
En vertu du RGPD, vous avez le droit de :
- Droit d'accès. Vous pouvez demander l'accès à vos données et les consulter.
- Droit de rectification. Vous avez le droit d'obtenir la rectification (correction) de vos données personnelles incorrectes, ainsi que de compléter les données personnelles incomplètes.
- Droit d'effacement ou de limitation. Vous avez le droit de nous demander d'effacer ou de limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans les circonstances et conditions prévues par le règlement général sur la protection des données. Nous refuserons l'effacement ou la limitation des données à caractère personnel qui sont nécessaires au respect d'une obligation légale, à l'exécution du contrat ou à notre intérêt légitime, et ce aussi longtemps que ces données sont nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
- Droit d'opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons sérieuses et légitimes. Veuillez toutefois noter que vous ne pouvez pas vous opposer au traitement des données à caractère personnel qui nous sont nécessaires pour remplir une obligation légale, l'exécution du contrat ou notre intérêt légitime, et ce aussi longtemps que ces données sont nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
- Droit de retrait du consentement. Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur un consentement préalable, vous avez le droit de révoquer ce consentement. Ces données à caractère personnel ne seront alors traitées que si nous disposons d'une autre base juridique pour le faire.
Vous pouvez exercer ces droits en contactant dpo@betfirstgroup.com. Nous donnerons suite à la demande dans un délai de 30 jours. Toutefois, dans certaines circonstances, comme dans le cas d'une demande complexe ou d'une surcharge de demandes, nous ne serons pas en mesure de traiter ces données dans ce délai initial de 30 jours, mais nous vous informerons des raisons et vous proposerons un délai ne dépassant pas 90 jours.
- CONDITIONS D'UTILISATION
5.1 RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DES SERVICES
5.1.1 Liberté de choisir ses Clients. betFIRST a le droit de choisir librement ses Clients, sans obligation de fournir une justification tant que ce refus n'est pas fondé sur des motifs discriminatoires. La même chose s'applique aux Titulaires de la licence F2 ou à leurs représentants.
5.1.2 Conditions pour être Client. Les clients garantissent et déclarent que :
- ils sont âgés d'au moins 21 ans ;
- ils ne sont pas interdits de jeu par la Commission belge des jeux de hasard ;
- ils ne sont pas employés par betFIRST, par les distributeurs, grossistes, filiales, agents ou détaillants de betFIRST et ne sont pas des membres de la famille immédiate de l'une des personnes mentionnées ;
- s'ils sont des joueurs professionnels dans un sport, une compétition ou une ligue pour lesquels betFIRST propose des paris, ils ne parieront pas sur un événement auquel ils participent ou dont ils ont une connaissance approfondie ;
- ils ont la capacité juridique de conclure un accord de jeu ;
- ils ne sont pas des joueurs compulsifs, n'ont pas de problèmes de jeu et ne sont pas inscrits (volontairement ou non) dans une base de données de joueurs exclus ;
- ils joueront pour leur loisir personnel et en aucun cas pour un usage professionnel ;
- ils ne déposent pas d'argent provenant d'activités criminelles ou illégales ;
- qu'ils ne se livrent pas à des activités criminelles impliquant, directement ou indirectement, les services ;
- ils fournissent des informations personnelles véridiques, complètes et exactes lorsque l'identification est requise ;
- ils n'utilisent que des cartes de débit (pas de crédit) et jamais de cartes professionnelles;
- ils comprennent le cadre juridique et réglementaire et s'assurent qu'ils connaissent parfaitement les règles relatives aux paris ;
- a l'obligation de placer son (ses) pari(s) individuellement (sans personne d'autre) ;
- ne peuvent pas agir dans le cadre d'un cartel ;
- que l'argent qu'ils ont parié peut être perdu et que c'est leur responsabilité ;
- la série d'événements sur laquelle il mise doit être aléatoire, ce qui signifie que le Client ne peut parier sur des événements dont le caractère aléatoire serait altéré par le fait que le Client est conscient de certains faits ou de son impact, direct ou indirect, sur une telle série d'événements.
5.1.3 Cartel. betFIRST et le Titulaire de la licence F2 conservent le droit de refuser des paris identiques placés par une personne (en tant que membre d'un cartel).
5.1.4 Problème technique. En cas d'erreur de Logiciel betFIRST ou de défaut technique qui est ou peut être prouvé par betFIRST sur ses systèmes ou ceux qui lui sont fournis, les Paris seront annulés. Les Clients seront remboursés de la somme totale du montant placé sur le Pari concerné. betFIRST n'accepte aucune responsabilité pour défaut dans le Logiciel betFIRST.
5.1.5 Détection de défauts. Si les Clients détectent un défaut dans le Logiciel betFIRST, ils doivent en informer betFIRST dès que le défaut est découvert en contactant l'équipe Service Client.
5.1.6 Contrôle de l'EPIS. Les agences de paris doivent contrôler l'identité des clients à l'entrée de l’Agence de Paris afin de s'assurer que les clients ne sont pas inscrits sur la liste EPIS qui contient les joueurs interdits de jeu de hasard. A partir du 1er juin 2026, le contrôle EPIS aura lieu également chez les libraires, une vérification de l'identité sera effectuée directement sur les terminaux placés chez les libraires.
5.2. COMPORTEMENT DES CLIENTS
5.2.1 Contact et politesse. Les Clients sont informés que les Titulaires de la licence F2 peuvent refuser de les laisser parier si les règles élémentaires de politesse et de courtoisie ne sont pas respectées.
5.2.2 Règles. Lorsqu'ils contactent betFIRST ou un point de vente, les Clients ne doivent pas faire de déclarations ou transmettre des contenus sexuellement explicites ou grossièrement offensants, utiliser des termes désobligeants, distribuer/diffuser ou faciliter des comportements antisociaux, des commentaires haineux, racistes, antisémites, xénophobes, homophobes ou diffamatoires, encourager ou faciliter des activités illégales ; harceler, menacer ou causer de la détresse ou des désagréments à d'autres clients ; messages exprimant des positions ou des opinions de nature politique ou religieuse et messages abusifs, excessifs et déplacés, qui tentent d'induire en erreur d'autres clients au sujet des règles de paris, influencer les actions d'autres clients par l'intimidation ou l'abus ; perturber le flux normal du dialogue, faire des déclarations qui sont abusives, diffamatoires ou harcelantes.
- LA LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT DE CAPITAUX
6.1 Interdiction. Il est strictement interdit d'utiliser le Logiciel betFIRST à des fins de blanchiment d'argent ou de financement du terrorisme.
6.2 Identification. Une copie des documents d'identification personnelle doit être prise pour :
- toute somme totale journalière de paris supérieure à 1 000 € dans les agences de paris sportifs ;
- tout(s) Ticket(s) Gagnant(s) payé(s) pour un montant supérieur à 2 000 €, que ce soit dans un bureau de paris ou dans une librairie ;
- pour tout Ticket Gagnant payé d'un montant supérieur à 3 000 €, le Titulaire de la licence F2 devra également prendre une copie des coordonnées bancaires des Clients et le paiement sera effectué par virement sur un compte bancaire personnel des Clients qui ont gagné.
6.3 Total quotidien des paris supérieurs à 1 000 €. L'identification est partagée avec la CJH sur une base quotidienne.
6.4 Tickets Gagnants payés pour plus de 2 000 €. Les documents relatifs à la lutte contre le blanchiment d'argent doivent être remplis et signés par les Clients. Ces documents peuvent être fournis à la CJH, à la police ou à toute autorité qui en ferait la demande.
6.5 Droits de betFIRST. Lorsque betFIRST ou le Titulaire de la licence F2 soupçonne l'utilisation des Terminaux betFIRST à des fins de blanchiment d'argent, betFIRST ou le Titulaire de la licence F2 peuvent le signaler aux autorités compétentes. Il en va de même en cas de suspicion ou d'allégation de fraude de quelque nature que ce soit.
- PLACEMENT DE PARI(S)
7.1 Les Titulaires de licence F2 respectent les conditions légales et réglementaires – par exemple, ils peuvent demander une pièce d'identité aux Clients, afin de vérifier leur âge.
7.2 Les Titulaires de licence F2 peuvent refuser de prendre un Pari, par exemple lorsqu'ils pensent que les Clients agissent en collusion avec d'autres dans le but de contourner les règles.
7.3 Moment pour placer des paris. Les Paris ne peuvent être effectués que lorsqu'ils sont autorisés :
- dans une Agence de paris sportifs, pendant les heures d'ouverture ;
- dans les librairies, conformément à la réglementation applicable.
betFIRST peut annuler le(s) Pari(s) si l'heure du Pari n'est pas respectée.
7.4 Les Titulaires de licence F2 gèrent les Paris à l'aide d'un système numérisé fourni par un contractant de betFIRST (le "Système betFIRST").
- GESTION DES PARIS
- La prise de Pari implique l'enregistrement des informations relatives au Pari dans le système betFIRST, soit par le Titulaire de la licence F2, soit par le Client via un Terminal de Pari interactif. L'enregistrement du (des) Pari(s) est associé à un Identifiant selon une série de chiffres et/ou de lettres. La date et l'heure de prise de Pari(s) sont déterminées par l'horloge du Système betFIRST.
- La prise de Paris est toujours précédée du paiement de la mise par les Clients.
- Le montant minimum de la mise à enregistrer dépend des terminaux.
- Le Bulletin d'enregistrement est imprimé après la prise de Pari(s) et est remis au Client à titre de preuve. Le Client ne pourra recevoir le paiement des Gains qu'après avoir renvoyé le Bulletin d'enregistrement.
- Le Bulletin d'enregistrement mentionne l'identifiant et décrit le(s) pari(s).
- Le Bulletin d'enregistrement contient les coordonnées du Titulaire de la licence F2, qui a pris le(s) Pari(s), et tout Gain potentiel ne peut être payé que par le Titulaire de la licence F2.
- En recevant le Bulletin d'enregistrement, le Client accepte le Règlement des paris.
- Le Bulletin d'inscription est valable pendant trente (30) jours après la clôture du Pari. Une fois expiré, le Bulletin d'enregistrement ne peut plus être utilisé pour recevoir des Gains.
- Le Client ne peut pas annuler son Pari. Le Pari ne peut pas être annulé - un message demandant la confirmation de la Validation du pari sera présenté avant l'enregistrement du Pari, ce qui signifie que le Client peut l'annuler avant l'enregistrement.
- Une fois le Pari clôturé, le Client doit remettre son Bulletin d'inscription au Titulaire de la licence F2, qui le validera dans le système betFIRST qui détermine les éventuels Gains.
- En cas de divergence entre les informations enregistrées dans le système betFIRST et le Bulletin d'enregistrement, les informations enregistrées dans le système betFIRST prévaudront.
- Un Ticket de validation sera imprimé à partir du système betFIRST, indiquant les Gains, la date de Validation et la date à laquelle les Gains ont été payés.
- Le Gain total maximum possible (après déduction de la mise) pour un Client donné par Bulletin de paris est de 100 000 €. Le total des Gains cumulés de tous les Paris identiques placés sera limité à la restriction de gains maximum de 100 000 €. Les Paris combinés similaires pour lesquels les Clients ont utilisé les mêmes éléments/modèles ou des éléments similaires plus d'une fois peuvent voir leurs Gains totaux cumulés pour tous les Paris limités à 100 000 €.
- betFIRST refusera de prendre des Paris, et rendra invalides tous les Paris du Client dont l'objectif est d'augmenter le montant de Gain maximum autorisé.
- Dans l'éventualité d'une activité frauduleuse, betFIRST se réserve le droit de ne payer que le montant gagné par un seul joueur et/ou d'annuler le Pari et de rembourser les mises.
Mise. Dans les Librairies, le montant maximum des mises par jour est fixé à 200 € par Client et par jour. Dans les Agences de paris sportifs, il n'y a pas de limite, mais l'identification des Clients est demandée à partir de 1 000 €.
- ANNULATION DES PARIS
Les Paris suivants peuvent être annulés soit par le Titulaire de la licence F2, soit par betFIRST, soit de leur propre initiative, soit à la demande du Client :
- les Paris qui ne sont pas conformes aux conditions légales et réglementaires ou au Règlement des Paris ;
- tous les Paris contenant une erreur qui modifie de manière significative le résultat attendu, que ce soit par une faute technique (dysfonctionnement électronique...) ou par une erreur humaine (erreur de codage...), que cette erreur soit à l'avantage ou au désavantage du Client, ce qui inclut les cotes erronées, les résultats erronés, les Paris mal placés, un Bulletin d'enregistrement invalidé ou une fiche de validation mal imprimée ;
- tous les Paris sur des événements dont le caractère aléatoire a été altéré par le fait que le grand public (public) ou un individu (les Clients) en a eu connaissance, ou que les résultats ont été rendus accessibles précocement (comme les Paris non live, placés après le début de l'événement en question), ou par des événements qui ont un impact sur le déroulement d'un événement ;
- tous les Paris sur des événements dont le caractère aléatoire est altéré, directement ou indirectement, par un Client, ou par la participation d'un Client dans le cadre d'un effort collectif visant à tirer profit d'une influence sur l'événement concerné, sans préjudice des demandes de perte et d'intérêt de fraude au regard du Règlement des paris ;
- les Paris ambigus, c'est-à-dire les paris dont l'interprétation est sujette à caution ;
- le gagnant d'un événement faisant l'objet d'un Pari est dans tous les cas la personne déclarée gagnante le jour de l'événement avant minuit (heure locale de l'événement). Cette règle s'applique également aux Paris à long terme. Les modifications du classement ou des résultats publiés - pour quelque raison que ce soit - après cette heure n'auront aucun impact sur le paiement des gains. Plus précisément, les modifications de résultats apportées en raison de méthodes disciplinaires imposées par la loi ou par une procédure judiciaire ou par une autorité sportive (par exemple, en cas de dopage, de disqualification, de suspicion de fraude, de corruption ou autre), ne sont pas prises en compte et n'auront aucun impact sur les matchs concernés, qu'ils soient placés en tant que Pari unique ou en tant que partie d'une combinaison de paris placés sur le(s) match(s) concerné(s) ;
- En cas de suspicion de manipulation ou d'activité frauduleuse, betFIRST se réserve le droit d'annuler les Paris en question (même après coup), ce qui a pour conséquence légale de reprendre la mise déjà payée pour les Paris fermés et contestés, et d'exclure les Clients de tous les Paris futurs. Le Client sera particulièrement soupçonné de manipulation ou de fraude dans les cas suivants :
- parier sur des événements dont le résultat est inhabituel ;
- Pari avec des résultats de paiement anormalement élevés ;
- Paris combinés sur des matches/championnats inhabituels ;
- les Paris étalés dans le temps avec la même combinaison ou des combinaisons qui ont été modifiées de manière significative ;
- les Paris qui indiquent une concentration de Paris et qui sont liés en termes de temps et de contenu ;
- Les Paris combinés où les clients ont utilisé les mêmes éléments ou des éléments similaires plus d'une fois peuvent être refusés par betFIRST. La combinaison de ces éléments avec d'autres éléments afin de dissimuler toute activité frauduleuse peut être considérée comme une - et une seule - combinaison. Si un Client est suspecté d'avoir placé un Pari de cette manière, les gains totaux obtenus à partir de ces Paris seront limités aux limites maximales de gain.
Les Clients trouveront des règles supplémentaires dans le Règlement des Paris.
- LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
10.1 Responsabilité. betFIRST assume la responsabilité en tant qu'organisateur des Paris tandis que le Titulaire de la licence F2 assume la responsabilité en tant que vendeur des paris pour le compte de betFIRST. Chaque partie accepte la pleine responsabilité si le dommage est causé par une faute intentionnelle ou une négligence grave de leur part.
10.2 Force majeure. betFIRST et le Titulaire de la licence F2 n'assument aucune responsabilité pour les situations qui sont hors un acte de force majeure, qui sont de leur contrôle, par exemple, toutes les pannes de système, les grèves, les catastrophes naturelles, les actes de vandalisme ou les décisions prises par les pouvoirs publics.
10.3 Informations sur les Paris. Les informations fournies par betFIRST sur les événements constituent un service volontaire de la part de betFIRST, indépendant des paris. Il est conseillé au Client de consulter plusieurs sources d'information afin d'avoir une bonne compréhension des événements sur lesquels il parie. Toute information potentiellement fausse ou incomplète de la part de betFIRST ne peut constituer une annulation des Paris.
10.4 Pas de recours contre les personnes auxiliaires. Les Clients reconnaissent et acceptent expressément que betFIRST puisse engager des personnes auxiliaires. betFIRST cherche à protéger certaines catégories de personnes auxiliaires contre les réclamations directes en vertu de l'article 6.3 du Code civil belge ou de toute autre loi applicable. Ces catégories comprennent, en particulier, les directeurs, les personnes nommées, y compris les employés, et les prestataires de services indépendants (y compris, entre autres, les agents commerciaux et les gestionnaires, mais à l'exclusion des tiers engagés sur une base occasionnelle ou de projet, tels que les sous-traitants ou les freelances) (ci-après : les « Personnes auxiliaires »).
Les Clients s'engagent expressément à ne pas poursuivre directement les Personnes Auxiliaires en cas d'erreurs au sens de l'article 6.6 du code civil ou de toute autre loi applicable commises par les Personnes Auxiliaires. Au lieu de cela, les Clients doivent exclusivement adresser toute demande de dommages et intérêts à betFIRST. Par la présente, les Clients renoncent expressément à leur droit direct contre les Personnes Auxiliaires susmentionnées. Cette renonciation ne s'applique pas en cas de fraude, de tromperie et/ou d'inconduite délibérée de la part des Personnes Auxiliaires, ou si la violation constitue également une infraction pénale.
- INDEMNISATION
Les Clients indemniseront, compenseront et tiendront à l'écart tous les employés, directeurs, contractants de betFIRST et de ses partenaires contre tous les coûts, dommages et pertes (frais d'avocat et de justice inclus) en cas d'action en justice, de plainte ou de demande faite par un tiers ou par les Clients suite à la violation des Termes et Conditions, des lois applicables et/ou des Règles de Pari.
- JEU RESPONSABLE ET ÉTHIQUE
12.1 Modération. betFIRST s'engage à promouvoir le jeu responsable et à minimiser les risques associés au jeu. betFIRST encourage les Clients à jouer de manière responsable, reconnaissant que si le jeu peut être une forme de divertissement agréable, il peut également conduire à des défis psychologiques, sociaux ou financiers.
12.2 Assistance. Si les Clients ont besoin d'aide pour gérer leur activité de jeu, ils peuvent consulter les pamphlets de la CJH. Ce fascicule fournit des outils et des ressources pour aider les Clients à garder le contrôle, ainsi que des informations sur la dépendance au jeu et le jeu responsable.
- CONTACT ET PLAINTES
13.1 Contact. Les Clients doivent contacter le point de vente pour toute demande ou question concernant les Paris ou les Tickets Gagnants. S'il n'est pas satisfait, le Client peut envoyer ses plaintes par lettre au siège social de SAGEVAS ou envoyer un e-mail à notre Service Client à:
- pour l'anglais : support@betfirst.be
- pour le français : info@betfirst.be
- pour le néerlandais : nl@betfirst.be
- pour le turc : destek@betfirst.be
13.2 Informations requises. Afin de traiter rapidement les plaintes des Clients, les Clients doivent fournir toutes les informations pertinentes sur leur identité ainsi que des détails clairs sur la raison, la nature et l'objet des plaintes ainsi que l'identification de l’Agence de paris ou de la librairie dans lequel les clients ont joué. betFIRST peut demander plus d'informations pour identifier les Clients.
13.3 Procédure de réclamation. Les réclamations doivent être faites au plus tard 3 mois après que les résultats de l'événement sur lequel les Clients ont joué soient connus. A défaut, les plaintes seront considérées comme inéligibles. betFIRST s'efforcera de fournir aux Clients une réponse ou une solution finale dans les meilleurs délais.
13.4 Réclamation non résolue. Tout litige concernant une transaction effectuée dans le cadre d'un Pari qui ne peut être résolu par les Termes et Conditions, et pour lequel aucune solution équitable n'a été trouvée, sera résolu conformément aux lois belges devant la juridiction de Liège.
13.5 Clients insatisfaits. Si les clients ne sont pas satisfaits de la réponse apportée au problème, ils peuvent contacter le Service de Médiation pour le Consommateur (Ombudsman), North Gate II, Boulevard du Roi Albert II 8, bte 1, 1000 Bruxelles (contact@consumerombudsman.be). La Commission belge des jeux de hasard est l'autorité de contrôle et peut prendre en charge les principales réclamations (https://gamingcommission.be/fr/contact/des-problemes-avec-un-operateur-de-jeux).
13.6 Droits de betFIRST. betFIRST, à sa seule discrétion, se réserve le droit d'agir contre toute personne soupçonnée d'actions illicites ou d'avoir l'intention de violer nos Termes et Conditions.
13.7 Requêtes RGPD. En cas de demande RGPD betFIRST suivra les règles RGPD et la demande de données personnelles sera traitée dans les 30 jours, et si la demande est complexe, betFIRST en informera les clients et cela peut prendre jusqu'à 2 mois supplémentaires pour répondre aux clients.
Délégué à la protection des données
Pour les questions relatives à la protection des données : dpo@betfirstgroup.com. Sauf en ce qui concerne les droits des personnes concernées, nous répondrons aux questions ou aux préoccupations dans les plus brefs délais. Nous nous efforçons de traiter vos données personnelles de manière prudente et légitime, conformément aux réglementations applicables. Néanmoins, si vous estimez que vos droits ont été violés et si vous ne trouvez pas de réponse à vos préoccupations au sein de notre entreprise, vous êtes libre d'introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données :
Autorité de protection des données
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles
Tél : +32 (0) 2 274 48 00
Fax : +32 (0) 2 274 48 35
Courriel : contact@apd-gba.be
https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen
Vous pouvez également vous adresser à un tribunal si vous estimez que le traitement de vos données personnelles vous cause un préjudice.